:21:00
"Desde que te conheci,
:21:02
"o amor que eu sinto por ti
é grandioso.
:21:05
"Quando estamos separados,
só penso em ti.
:21:08
"e mal posso esperar até,
:21:09
"que estejamos no mesmo quarto outra vez,
:21:14
"Até lá,"
:21:24
Estive muito tempo ausente,
:21:38
:21:39
-Olá,
-olá,
:22:04
-Hey, Mike?
-Sim?
:22:07
-Posso fazer-te uma pergunta?
-Sim.
:22:09
-É um bocado pessoal,
-Diz lá.
:22:13
Esse cabelo é mesmo verdadeiro?
:22:16
Absolutamente.
:22:19
Hmm, estou a pensar em pôr mais algum.
:22:22
Não faças isso.
:22:24
-Porque não?
-Tens cabeça de boneco.
:22:27
Não quero saber, quero mais cabelo.
:22:29
Espírito em baixo, preocupações
ansiedade sobre isso, sabes?
:22:35
Eu tenho ansiedade por isso.
:22:36
Eu vejo desalojados
com a cabeça cheia de cabelo...
:22:38
e penso,"Mas que caralho?"
:22:40
Sabes, Kirk Douglas,
mas que caralho...
:22:43
A Lee importa-se?
:22:46
Uh, ela diz que não,
:22:47
Bem, isso é mentira.
:22:49
Ela não diz nada,
e eu assumo como um não.
:22:52
Sentamo-nos no mesmo quarto.
:22:52
Sentamo-nos no mesmo quarto.
:22:58
Mas, uh,