:23:00
-"E"
-O quê?
:23:03
Tenta mudar o teu "mas"
para um "e", e vê o que acontece.
:23:08
Nós vivemos na mesma casa.
:23:08
Nós vivemos na mesma casa.
:23:10
Agora sim.
:23:16
Sim, eu diria isso.
:23:18
-Quantas vezes?
-Um.
:23:19
Uma vez por semana,
uma vez por mês.
:23:19
Uma vez por semana,
uma vez por mês.
:23:23
-Isto é um bocado--
-Eu regresso já a isso outra vez.
:23:26
Deus,
:23:27
Acreditas nele?
:23:28
Bem, sabes
não tanto como um homem com barba--
:23:30
É uma pergunta de sim ou não, David.
:23:32
Então, sim.
:23:33
Ouve, desculpa,
Pensei apenas--
:23:35
Vou ser sincera contigo, David, OK?
:23:37
OK,
:23:38
Em 3 anos, não impressionaste...
:23:40
nem sequer uma pessoa nesta agência.
:23:45
Irás ser notificado oficialmente
através de email.
:23:47
-Estarei á espera,
-OK.
:23:50
Tens alguma namorada?
:23:52
-O quê?
-Estás envolvido com alguém?
:23:55
Estás--estás--
O que--o que estás a fazer?
:24:00
Coloca essa cadeira contra a porta.
:24:03
-Sra, Bright?
-Sim,
:24:06
Isto é alguma piada?
'Porque eu sou um bacano.
:24:07
Isto é um teste de capacidades.
:24:10
Eu gosto de ti, David,
Digo-te já isso.
:24:14
-OK,
-OK?
:24:16
Sim.
:24:17
Numa perna--equilibrado.
:24:22
Tu--tu és cheia de surpresas,
sabias disso?
:24:27
-OK,
-Bom!
:24:29
-Isso mesmo,
-OK,
:24:31
Agora, nomeia todos
os países de Africa.
:24:36
-Oh!
-Um minuto.
:24:37
Há este um tipo que conheci na internet.
:24:37
Há este um tipo que conheci na internet.
:24:40
Ooh, vamos faezr isto agora?
:24:42
Mm-hmm. Ele quer que eu me encontre
com ele em Tucson...
:24:44
para passar o fim de semana.
Ele é um puto.
:24:46
-Em Tucson?
-Mmm.
:24:48
-Tens de experimentar estes.
-Têm açúcar?
:24:50
-Não, têm açúcar. Porquê em Tucson?
-Mmm. Ele vive perto daí.
:24:54
Ele vive no deserto deserto?
:24:55
Mas vamos ficar no Holiday Inn.
:24:57
-Uhh.
-Estou intrigada.