:35:00
Mostra-lhes agora o dinheiro, Cuba.
:35:01
Dá-lhes piada como o
Chris Rock ou o Tucker,
:35:03
Ou apenas com estilo,
sê alguém, como o Denzel.
:35:05
Mas espera,
ele ainda nem sequer foi odiado,
:35:10
como o Sidney antes dele
e quem quer que seja depois dele.
:35:13
Romance e dança
com amor e paixão...
:35:15
não estão na equação do guião.
:35:17
Mas pode mesmo o Sr, Washington,
:35:19
de relance, ser visto a beijar
uma mulher bonita.
:35:21
Sob uma lua de pelicano ?
:35:23
Poderá ele ser uma deixa romântica?
:35:26
Topa isto, Do Sambo até Sidney
do Denzel até mim,
:35:29
Por agora os manos não vão conseguir
nem receber nem dar amor.
:35:31
Eu não me quero queixar,
mas o meu doutor diz que eu estou a sofrer...
:35:35
do síndroma de não ser amado.
:35:37
Talvez seja uma conspiraçãop.
Mas o povo ainda continua a temer,
:35:41
assim a sexualidade do homem negro?
:35:44
um medo que pode desaparecer
só por nos verem a amar,
:35:48
não pela raça, mas pelo coração.
:35:50
E pode um mano
arranjar um pouco de amor?
:35:52
Agora, isso, Catherine...
:35:54
é uma questão para
as páginas dos guiões,
:35:57
escritas por sujeitos
que raramente gostam de mim,
:35:59
mas que me querem vêr a correr
a saltar e a disparar,
:36:02
mas não se importam com eu a beijar
uma mulher com a mesma tonalidade de pele,
:36:06
mas matavam-me se eu estivesse
a beijar uma mulher da côr deles.
:36:09
Quem és tu?
:36:12
Quem és tu? Quem somos nós?
:36:14
Nós também somos humanos...
:36:17
e adoramos amar, e...
:36:21
Um mano não pode amar um pouco?
:36:24
É esse o estado de ser...
:36:26
um líder de chocolate
hoje em dia em Hollywood.
:36:34
Continuo a falar nisto
:36:34
Continuo a falar nisto
:36:35
porque não quero
que penses que me esqueci.
:36:36
Olha, paga-me quando o tiveres todo.
:36:38
-Eu tenho agora metade, por isso--
:36:38
-Eu tenho agora metade, por isso--
:36:40
-Parece um bocado estranho.
-Por favor.
:36:42
-Olá.
-Por aqui.
:36:45
-Obrigado.
-Obrigado.
:36:46
Com qual gostaria de começar?
:36:47
Um pouco de "evian" ou "pellegrino"?
:36:49
-Obrigado.
-Não tem de quê.
:36:51
Sempre vais passar o fim de semana
com o tal sujeito da internet?
:36:54
Não, ainda não cancelei.
:36:55
Eu vou á mesma.
Eu vou.
:36:57
Ainda bem.
Vais precisar de dinheiro para isso.
:36:58
Queres que eu conheça homens.
:36:58
Queres que eu conheça homens.