1:03:00
Sim, Ele vai receber--o quê?
Desidratado? OK.
1:03:02
Sim, sim, eu percebo.
1:03:02
Sim, sim, eu percebo.
1:03:15
Olá, sim, olá.
1:03:17
Eu fiz isso.
1:03:19
e--e dei-lhe alguma água, sim...
1:03:21
e estava apenas á espera
que o Dr, Green pudesse passar por cá,
1:03:24
e dar-lhe uma olhadela.
1:03:28
Oh, ele está?
1:03:31
Oh, estou a vêr, Uh.
1:03:34
Sim?
1:03:36
Bem, se ele...você sabe,
eu apenas--eu apenas
1:03:39
quero ter a certeza que ele não vai morrer,
1:03:41
ou coisa do género.
1:03:42
Um, por isso se você pudesse,
seria muito bom.
1:03:45
Claro, heh heh, sim.
1:03:48
Uh, isso é fantástico.
1:03:50
Sim, então vemo-nos já.
1:03:52
Sim, o quê? A morada?
1:03:55
Oh, Oh, a minha morada, Oh, sim.
1:03:57
Acho que você precisa disso,
não é? Heh heh,
1:04:12
Olá.
1:04:14
Eu sei.
Sabes, que eu não posso falar.
1:04:16
Vou a uma loja.
Posso telefonar-te daqui a um bocado?
1:04:20
OK,
1:04:22
Oh, a sério?
1:04:26
Oh isso seria--
isso--é fantástico.
1:04:28
Estou--estou contente.
1:04:31
Conheces-te o Gus?
1:04:32
onde?
Sim, bem, aí está um tipo...
1:04:36
que pode mudar a sua vida, sabes?
1:04:43
Então, vou buscar o vestido.
1:04:45
-Oh, bom, que bom.
-Sim.
1:04:46
Mm-hmm. Com certeza.
1:04:48
Sim. Eu estava, um, gorda...
1:04:52
com peso a mais, e muito baixa...
1:04:54
e, um, eu ainda não
tinha passado pela puberdade.
1:04:58
Por isso, sim, quer dizer
eu olhei, sabes--eu não olhei...