:49:00
Vra mi moji medaili.
:49:02
A rychle.
:49:11
Nevím která je ta tvoje.
:49:20
Pøedpokládám, e si mám
se vím poradit sám.
:49:25
Myslím, e to zvládne.
:50:04
Mohl bych se
s tebou trochu projít?
:50:15
Co myslí, kolik by si mohl
dennì vydìlat tvùj spoleèník?
:50:18
Mohli bychom v tom jet spolu?
:50:19
Myslím, e na tuhle hru
jsi a pøíli divoký.
:50:23
A mimochodem...
já pracuju sama.
:50:26
Sama?
:50:27
A co nechává "Øezníkovi"?
:50:29
Nic.
:50:30
Nic?
:50:31
"Øezník" a já máme
zvlátní dohodu.
:50:40
U tì nechci víckrát vidìt!
:50:42
Já tì neobviòuju.
:50:45
Penny po kapsách,
hledej v jejich oèích.
:50:48
Jejich pohled se upírá na západ.
:50:50
Na horizontu hledají
záblesk zemì a jejich spásy.
:50:56
Záblesk Ameriky.
:50:58
Vidìt vechnu tu chudobu, muselo být pro vás,
pane Schermerhorne, velmi deprimující?