1:12:09
-Muy bien. Buen trabajo.
-Hicimos un buen trabajo.
1:12:14
Y mientras tengo su amable
atención, les recuerdo...
1:12:18
...de las maravillas
que les esperan en mi museo...
1:12:21
...ubicado en Broadway!
1:12:23
La Galería de Maravillas
de P.T. Barnum!
1:12:36
Se siente raro que un dragón
te ampare bajo su ala.
1:12:40
Es más cálida de lo que crees.
1:12:43
Eso es lo que hace a nuestro país,
Sr. Cutting. Futuros americanos.
1:12:49
Yo no veo americanos.
Yo veo intrusos.
1:12:52
Irlandeses que hacen por 5 centavos
lo que un negrucho hace por 1 0...
1:12:57
...y lo que un blanco hacía por 25.
Qué han hecho?
1:13:00
-Dígame una contribución.
-Votos.
1:13:02
Votos, dice usted.
1:13:04
Votan como el arzobispo dice.
Y quién lo manda a él?
1:13:07
Su rey con su sombrero puntiagudo
que está en Roma.
1:13:11
Bill como que quiere
y odia a los irlandeses.
1:13:14
Haz que esa gente buena y ferviente
vote por mí regularmente...
1:13:19
...y te pagaré bien por cada
voto a favor de Tammany.
1:13:26
Mi padre dio la vida por hacer
este país lo que es.
1:13:31
Fue asesinado por los ingleses
con sus hombres...
1:13:33
...el 25 de julio de 1 81 4.
1:13:36
Cree que le voy a ayudar
a manchar su legado...
1:13:40
...dándole este país a gente
que no peleó por crearlo?
1:13:43
Porque bajan de un barco
llenos de piojos y hambrientos?
1:13:48
Tú eres muy bueno para pelear, lo sé,
pero no puedes pelear para siempre.
1:13:52
-Puedo caer peleando.
-Y caerás.
1:13:59
Qué dijo?