1:04:01
Jenny, geef me één dag
en ik ga met je mee.
1:04:04
Dan ben je dood.
1:04:07
Wat moet ik doen?
1:04:08
Ik weet het niet.
1:04:13
Morgen is het voorbij.
1:04:15
Nee, dat is het niet.
1:04:20
Alles gaat toch in vlammen op.
1:04:28
Ik ben hier niet goed in.
1:04:31
Ik heb gehoord dat de armen langs
de deur gaan...
1:04:34
...om aan aanhangers van
de opstand te vragen...
1:04:37
Wacht!
1:04:38
Wat?
1:04:39
Wacht.
1:04:39
...'n kaars te branden.
1:04:41
Hoe gaat dit open?
1:04:42
Om het weer te rijgen...
1:04:42
Ieren, Polen, Duitsers.
1:04:44
...zijn we de hele avond bezig.
1:04:45
Mr. Greely, de stad is niet
achterlijk...
1:04:48
...ik voorspel 'n zware nacht.
1:04:57
Wacht even. Ik doe het uit.
1:05:12
Niemand gaat werken vandaag.
1:05:14
We gaan de fabrieken sluiten!
1:05:16
Toen de zon de volgende
dag opkwam...
1:05:18
...was de stad in tweeen verdeeld.
1:05:20
Er was 'n baby.
Ze hebben het eruit gesneden.
1:05:21
Uit heel New York kwamen ze...
1:05:22
...ijzerwerkers, fabrieks- jongens,
straten-reinigers.
1:05:25
Ieren, Polen, Duitsers...
1:05:27
...iedereen die zich niet
bekommerde over de slavernij.
1:05:27
Sorry!
1:05:30
Iedereen die zich niet af kon kopen.
1:05:30
Geeft niet.
1:05:33
Laat de zonen van de rijke..
1:05:34
....gaan en sterven,
schreeuwde ze.
1:05:35
Laat de zonen van de armen...
1:05:36
Heb jij lidtekens?
1:05:37
...thuis blijven.
1:05:39
'n Paar.
1:05:40
De aarde schudde.
1:05:42
Maar ik was met de zaken
van mijn vader bezig.
1:05:59
Machtige Heer...