:57:01
Nekateri gredo celo tako daleè, da
obtoujejo Tammany popustljivosti..
:57:05
..v tej tako imenovani bujni
kriminalnosti.
:57:07
Kaj lahko naredim
tega ne morem imeti.
:57:09
Nekaj mora biti storjeno.
:57:10
Kaj imate v mislih?
:57:12
Ne vem mogoèe bi
morali koga obesiti.
:57:16
Koga?
:57:17
Ni potrebno, da koga pomembnega.
:57:20
Uliène tatove, brez
kaknih poznanstev.
:57:23
Koliko?
:57:24
3 ali 4.
:57:27
Katere?
:57:28
Vrv.
:57:30
Tukaj stojite obsojeni..
:57:35
...razgrajanja,falotarije...
:57:37
...potuhnjenih kraj, klatetva
sodomije..
:57:42
...davljenja in korumpiranja
javnega dobrega.
:57:51
Brado pokonci.
:57:52
Lep kupèek vislic
hrana!
:57:54
Tukaj je moj star prijatelj.
:57:55
Kako se poèuti, Arthur?
:57:56
Jaz sem v redu, saj ve v redu.
:57:58
Pozdravi Amsterdama.
Skoraj je nabodel McGloina.
:58:00
Skoraj!
:58:02
Vidim, da si obleèen prav prilonostno.
:58:04
Saj me pozna, Bill. Vedno
rad izgledam najbolje.
:58:06
To je pravi duh.
:58:09
Lep obesek.Dam ti
dolar zanj.
:58:12
Je od moje matere.
:58:14
Dolar in pol?
:58:16
Velja.
:58:21
Pogreal te bom, Arthur.
:58:22
Vidiva se v vroèi
deeli, Shamus.
:58:32
Je moj sin tudi tukaj?
:58:35
Kje je moj mali moak?
:58:39
Poglej svojega oèeta.
:58:41
Nasvidenje dragi fant.
:58:44
Nikoli nisem zadal napaènega udarca..
:58:47
..ali prevzdignil karto.
:58:50
Moj bog me je pozdravil kot prijatelja!