Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:16:01
You guys probably
don't have pillow talk.

:16:03
He probably has sex
with you while he's
on the cellular phone.

:16:05
Okay, you know what?
You're fine.
I'll see you tomorrow.

:16:07
Hey, Ellie, don't go.
Ellie, for God's sakes,
you gotta put me to bed.

:16:10
You know,
Al always tucks me in.

:16:12
Well, he's your agent.
There's no limit
to what they do.

:16:15
- [Sighs]
- Ellie, come on.

:16:29
You used to be
very maternal toward me.

:16:31
You were infantile.
You needed it.

:16:33
Except in bed.
Then you were a hot number.

:16:37
I was a small-town girl and you
were on the cutting edge
of everything.

:16:41
So how did I go
from the cutting edge
to the buttering edge?

:16:43
How did I end up
in a mess like this?

:16:46
Hey, this is
not the first time
we've been in trouble.

:16:49
We've had some
pretty sticky situations.

:16:53
- Not... No. Not like this.
- Yes, 'cause I can recall them.

:16:56
We... There...
You know, it wasn't all...

:16:58
We've had our... our
share of situations...

:17:01
no question about it.
:17:03
Like losing our car
in a crap game?

:17:06
Absolutely.
That was a disaster.

:17:07
I told you at the time,
never trust a male
with a fixed nose.

:17:11
But you didn't listen.
You know, it was humiliating for us.

:17:15
Do you remember staying up
all night in paris
listening to jazz...

:17:19
and ending up
in jail somehow?

:17:21
Hey, to this day
I can't figure out
how you got us into jail.

:17:24
- How I...
- It was the only time
in my life.

:17:26
As I recall,
it was your shoplifting.

:17:28
'Cause you had to have
chocolate croissants...

:17:30
and I'd left my wallet
back at the hotel.

:17:32
You know.
You were so demanding
all the time.

:17:35
No, it was your command
of the language.

:17:37
Never use the familiar
with a policeman.

:17:40
It's funny 'cause
my unfulfilled life dream...

:17:44
is that you and I would
live in paris together.

:17:49
You know, I was willing...
:17:51
and you were the one
who always lost your nerve.

:17:55
[Sighs]
It's funny, though. It
seems like so long ago now.

:17:59
It's amazing how things
change, isn't it?


náhled.
hledat.