:18:06
Quand on était gosses, il y avait
dix films étrangers par semaine.
:18:10
Italiens, français...
:18:12
Les films italiens, j'adore !
:18:15
Ici Val Waxman.
Pas de messages ?
:18:19
Vous êtes sûre ?
:18:24
Vous avez vu mon chat ?
:18:26
Chouette, non ?
:18:27
- Du nouveau ?
- Pas encore.
:18:29
On parlait d'Hitchcock.
:18:31
Pour Truffaut, "Les Enchaînés"
était son meilleur film.
:18:33
C'est vrai. Un chef-d'oeuvre.
:18:35
Quoi ? Tu détestes ce film.
:18:38
La fin te rend fou.
:18:39
Parce que c'est un chef-d'oeuvre.
Chaque fois que je vois
:18:43
Cary Grant porter Ingrid Bergman
dans l'escalier,
:18:46
je me dis que les Allemands
les attraperont.
:18:48
Aussi souvent que je le vois.
:18:51
Hitchcock était
un artiste commercial.
:18:54
On dirait un compliment.
:18:55
Il faut être les deux.
Il savait ce qu'il faisait.
:18:58
Quand on fait un film,
il faut penser au public...
:19:02
sinon on le fait pour soi.
:19:04
C'est de la masturbation artistique.
:19:07
Voilà, tu es un narcissique.
:19:09
Un narcissique classique.
:19:12
Vous savez ce que je pense
de la masturbation ?
:19:14
Le meilleur moment
de la masturbation, c'est après...
:19:18
c'est le câlin.
:19:21
Ils rient, mais je plaisante pas.
:19:25
Quelqu'un en veut ?
:19:26
C'est fait.
:19:27
Tu vas mettre en scène
"La ville qui ne dort jamais".
:19:31
Je peux pas le croire !
:19:34
J'en ai le souffle coupé.
:19:35
Je t'ai eu 500.000,
plus 1/10ème de 1%,
:19:38
une fois le budget récupéré
4 fois.
:19:40
Ils rentrent à L.A. ce soir.
:19:41
Tu peux aller prendre un verre
avec Ellie ?
:19:45
Pourquoi ?
:19:46
Pour la remercier.
Elle s'est mouillée pour toi.
:19:50
Elle veut s'assurer
que vous êtes sur la même fréquence.
:19:53
Hal embauche et débauche vite fait.
:19:56
Ellie bloquera les coups.
:19:59
D'accord...