:11:02
Végre kapok egy ajánlatot, amely megfelel a képességeimnek, és tessék, kitõl származik?
:11:06
Még nem ajánlottak semmit. Különben pedig elegem van ebbõl...
:11:11
Abból, hogy mindig azzal dicsekszel, milyen nagyszerû voltál tíz évvel ezelõtt.
:11:14
A dolgok változnak, te pedig nem kapsz munkát.
:11:17
- Tudod, az énem egyik fele átkozottul akarja ezt a melót.
- És a másik fele?
:11:20
Az is. Ez a probléma.
:11:22
- Csak egy szavadba kerül.
- Tudom.
:11:25
- És szeretnék egy szerepet is ebben a filmben.
- Még nem kaptam meg a filmet.
:11:28
Találkozni fogok a pasival, és neki van helyzeti elõnye.
:11:30
És nem kis szerepet. Olyat, ahol meg tudom mutatni, hogy mit tudok.
:11:33
Lori, nem tudom benyomni a barátnõmet a filmbe.
:11:35
Nem csak a barátnõd vagyok. Jó vagyok.
:11:38
Emlékszel, hányszor mondtam, hogy járj színiiskolába?
:11:41
Õstehetség vagyok. Az iskola kiölné belõlem a tehetséget.
:11:43
Jesszusom. Arról van szó, hogy Ellie-nek bûntudata van, mert szakított velem,
:11:46
...és így akarja megnyugtatni a lelkiismeretét.
:11:48
Remek! De nem mindegy hogyan kapod meg a filmet?
:11:50
Ez az egész olyan hátborzongató, Lori.
:11:54
Az isten szerelmére, ez a nõ tíz évig a feleségem volt.
:11:57
Szeretkeztünk. Én tartottam a fejét a vécécsésze fölött, amikor rókázott.
:12:02
- A veled való szeretkezéstõl?
- Nem a velem való szeretkezéstõl. A sushitól.
:12:06
Az isten szerelmére, én szoktam átölelni, amikor félt a repülõn.
:12:10
És... és... megcsókoltam az Eiffel-torony tetején.
:12:14
A holdfényben kószáltam vele Montaukban.
:12:17
És most üzleti találkozót kell megbeszélnem vele?
:12:28
Nem is tudom. Nagyon vegyesek az érzelmeim.
:12:30
A fickónak nagyon jó benyomást kell tennie, hogy bebizonyítsa: megváltozott.
:12:32
Nincs abban a helyzetben, hogy különleges kívánságai legyenek.
:12:35
Már évekkel ezelõtt kész volt. Már évek óta csak szemetet gyárt.
:12:40
Én mondom, szemetet. Úgy értem, ez nem kritika akar lenni, tudjátok.
:12:44
A kérdés csak az, hogy akarom-e, hogy ez a lecsúszott pasi az én pénzemen térjen vissza a showbizniszbe?
:12:49
- Õ nem lecsúszott pasi. Nagyon jó rendezõ...
:12:51
- ...akinek voltak nehéz idõszakai.
- Amiket saját magának köszönhet.
:12:55
Saját maga legnagyobb ellensége.
:12:57
Nézd, gondolj arra, milyen jó sajtóvisszhangja lesz.
:12:59
Val Waxman a Galaxie Picturesnél forgatja comeback filmjét.