:19:02
Igen, mert ez egy mestermû. Minden alkalommal, amikor megnézem ezt a filmet,
:19:06
...amikor Cary Grant lehozza Ingrid Bergmant a lépcsõn,
:19:09
- ...mindig arra gondolok, hogy a németek elkapják õket.
- Én is.
:19:12
Akárhányszor látom, mindig azt hiszem, hogy elkapják õket.
:19:15
- Hitchcock mûvész volt, de mindenki számára befogadható mûvész.
- Igen, ez így van.
:19:18
- Úgy mondod, mintha ez jó dolog lenne.
- Mindkettõ fontos.
:19:20
Úgy értem, õ tudta, mit csinál. Ha filmet forgatsz,
:19:24
...akkor gondolnod kell a közönségre is, muszáj.
:19:27
Különben csak magadnak csinálsz filmeket, mûvészi maszturbáció lesz az egész.
:19:32
- Így van. Pontosan. Narcisztikus vagy.
- De egy klasszikus narcisztikus.
:19:36
Megosztottam már veletek a maszturbációról vallott nézeteimet?
:19:39
Számomra a legszebb dolog a maszturbációban az utána következõ összesimulás.
:19:44
- Nevetnek, pedig nem viccelek.
:19:47
- Kérsz egy virslit?
:19:51
A tiéd. Te rendezed A város, amely soha nem alszik-ot. Most hívtak föl.
:19:56
Nem hiszem el. Nem... nem jutok szóhoz.
:20:01
Félmilliót kapsz, plusz a bevétel egytizedét, ha a film négyszeresen behozta az árát.
:20:05
Figyelj csak, még ma éjjel visszarepülnek Los Angelesbe.
:20:07
Találkoznod kellene Ellie-vel legalább tíz percre egy bárban.
:20:10
- Miért?
- Hogy miért? Mert köszönettel tartozol neki, azért.
:20:15
Kockázatot vállalt miattad. Úgy vélem, meg akar gyõzõdni róla, hogy mindketten ugyanazon az oldalon álltok.
:20:19
Gondolj Hal Yeagerre. Nála az ember könnyen jön, könnyen megy.
:20:22
Szükséged van Ellie-re, hogy egyengesse az utadat.
:20:25
Oké, rendben van. Találkozom vele a...
:20:29
...Bemelmans Bárban kilenckor.
:20:31
Még van tíz percem. El nem mondhatom, mennyire kótyagos vagyok.
:20:36
A bevétel egytizede, ha a film négyszeres hasznot hoz.
:20:40
Te tényleg egy cápa vagy, Al.