:06:01
- Ah! - Szedd össze magad.
:06:03
- Neki is eljön egyszer az ideje. - Nagyszerû volt, nagyszerû.
:06:06
Pontosan ott volt, ahol lennie kell.
:06:08
Nem. Ha oda teszi a kamerát, akkor a rossz irányba fog nézni.
:06:11
A közönség azt fogja hinni, hogy a falat bámulja, nem a szeretõjét.
:06:15
Tudom, hogy minek hol kell lennie.
:06:17
- Chan, igazam van? Jó helyen van a kamera?
:06:25
Nem érti, mi a fenét akar csinálni, uram.
:06:27
Huh, higgyen nekem, én értem. A kamerát meg hagyják ott, ahol van.
:06:31
Õ egy zseni.
:06:34
Igen.
:06:36
A stílusa.
:06:38
Ahogy forgat. Ez olyan...
:06:40
...eredeti.
:06:42
Igazán?
:06:44
Nehéz volt együtt élni vele?
:06:47
Néha igen.
:06:49
Mint a második neje,
:06:51
...úgy tekint magára, mint egy újabb trófeára?
:06:54
Andrea, azt hiszem nem a pletykák miatt van itt.
:06:57
Oh, nem is. Csak kíváncsi vagyok, hogyan találkoztak egymással.
:07:00
- A Golden Globe-díjátadáson. - Oh.
:07:02
Egy pasival voltam, és érdekesnek találtam,
:07:05
...hogy miután megnyerte a díjat, az urológusának köszönte meg.
:07:09
Legközelebb próbáljon meg figyelmeztetni, mielõtt leesek.
:07:11
Megpróbáltam, de ott lábatlankodott az az újságírónõ...
:07:13
Hé. A mindenit, jól vagy? Ez nem volt semmi.
:07:15
Semmiség. Csak betört a fejem.
:07:17
Figyelj. Harapunk valamit?
:07:20
Nem tudok. Allel találkozom. Egy nagyon fontos üzleti ügyben.
:07:23
Nem megmondtam, hogy lazíts néha egy kicsit...
:07:26
...hogy megbeszéljünk néhány dolgot. - Nekem sem könnyû.
:07:28
Rengeteg megbeszélésem van, fontos dolgokat kell elintéznem.
:07:32
Esetleg késõbb egy ital valahol?
:07:34
Nem tudom... Talán a forgatás után.
:07:36
Nem is tudom. Olyan nehéz.
:07:38
Lenne olyan kedves... Sajnálom. Egy percre egyedül hagyna bennünket, kérem?
:07:42
Nagyon szépen köszönöm.
:07:44
Azóta kerülsz engem, hogy megérkeztem. Miért?
:07:46
Hogyhogy kerüllek? Még a leforgatott anyagot is megmutattam.
:07:49
Láttál néhányat. Nem fûztél hozzá semmilyen megjegyzést.
:07:52
Hát, tudod hogy van. Én nem vagyok rendezõ.
:07:54
Úgy értem, én...
:07:57
A magánvéleményem az, hogy számomra... kissé nehezen érthetõek voltak.