:07:00
- A Golden Globe-díjátadáson. - Oh.
:07:02
Egy pasival voltam, és érdekesnek találtam,
:07:05
...hogy miután megnyerte a díjat, az urológusának köszönte meg.
:07:09
Legközelebb próbáljon meg figyelmeztetni, mielõtt leesek.
:07:11
Megpróbáltam, de ott lábatlankodott az az újságírónõ...
:07:13
Hé. A mindenit, jól vagy? Ez nem volt semmi.
:07:15
Semmiség. Csak betört a fejem.
:07:17
Figyelj. Harapunk valamit?
:07:20
Nem tudok. Allel találkozom. Egy nagyon fontos üzleti ügyben.
:07:23
Nem megmondtam, hogy lazíts néha egy kicsit...
:07:26
...hogy megbeszéljünk néhány dolgot. - Nekem sem könnyû.
:07:28
Rengeteg megbeszélésem van, fontos dolgokat kell elintéznem.
:07:32
Esetleg késõbb egy ital valahol?
:07:34
Nem tudom... Talán a forgatás után.
:07:36
Nem is tudom. Olyan nehéz.
:07:38
Lenne olyan kedves... Sajnálom. Egy percre egyedül hagyna bennünket, kérem?
:07:42
Nagyon szépen köszönöm.
:07:44
Azóta kerülsz engem, hogy megérkeztem. Miért?
:07:46
Hogyhogy kerüllek? Még a leforgatott anyagot is megmutattam.
:07:49
Láttál néhányat. Nem fûztél hozzá semmilyen megjegyzést.
:07:52
Hát, tudod hogy van. Én nem vagyok rendezõ.
:07:54
Úgy értem, én...
:07:57
A magánvéleményem az, hogy számomra... kissé nehezen érthetõek voltak.
:08:01
De feltételezem, ha össze lesz vágva... Te tudod, hogy mit akarsz.
:08:05
Nagyszerû lesz. Nagyon jó... nekem tetszik.
:08:08
Szóval miért kerülsz engem?
:08:10
Nem kerüllek, az isten szerelmére.
:08:12
Én... én... tudod, elég elfoglalt vagyok. Rengeteg mindenre kell gondolnom.
:08:15
A gyûrû miatt?
:08:17
A gyûrû? A gyûrû?
:08:20
Ne tettesd magad, hogy nem vetted észre.
:08:23
- Tudom, hogy mennyire foglalkoztat, hogy mi van Hal és énköztem. - Nem, nem.
:08:25
Hé, gyönyörû a gyûrûd.
:08:27
Tetszik... a formája...
:08:29
...és gondolom jó drága lehetett, ismerve Halt.
:08:32
- Nincs is rajtam. - Tudom, hogy nincs rajtad...
:08:35
- Tudod, mert... - Tudtam, hogy nem fogod felvenni...
:08:38
Azt hittem ez az oka a furcsa viselkedésednek.
:08:41
Semmi baj a viselkedésemmel. Mindenki a viselkedésemmel foglalkozik.
:08:46
Emlékszel, amikor összeházasodtunk és arra sem volt idõnk, hogy vegyünk egy gyûrût...
:08:50
...és egy bohóckellék-boltban kellett megvennünk?
:08:54
Azt választottam, amelyik vizet spriccelt, ha megnyomta az ember.
:08:58
Nos, akkor még nem is sejtettem, hogy a házasságunkból is isteni vicc lesz majd.