:22:00
De, ma meséltem. Emlékszel?
:22:02
Nem, nem mondtad el. Mit álmodtál?
:22:04
Már elmondtam. A legapróbb részletekig.
:22:07
Nem. Semmit nem meséltél róla. Mit...
:22:09
De igen, még az illatodra is emlékszem.
:22:12
Az illatomra? Mirõl beszélsz?
:22:15
El... elmeséltem neked a rémálmomat.
:22:18
Elmeséltem, vagy nem?
:22:21
Igen? - Nem, nem mesélted el. Mit... csináltál?
:22:24
- Nem. - Nem tudom. Elmeséltem?
:22:26
Nem, biztosan nem mesélted el. Mirõl beszélsz?
:22:29
Arról, hogy elmeséltem neked, micsoda rémálmom volt.
:22:32
- Te jó isten! - Elmeséltem a rémálmomat.
:22:34
Nem, az az újságírónõ, Andrea Ford,
:22:37
...ugyanazt a parfümöt használja, mint én.
:22:39
Ugye nem mondtad el neki? Te jó isten.
:22:41
- Mirõl beszélsz? Elmondtam neki? - Elmondtad?
:22:44
Elmondtam? Nem tudom.
:22:46
Ha elmondtad neki, akkor nekünk lõttek. Olyan...
:22:51
Oh, istenem.
:22:57
- Lori. Lori.
- Ellie!
:22:59
Val, ez... ez Lori.
:23:02
- Helló, Val. - Lori?
:23:04
Igen, persze, tudom, hogy Lori az.
:23:07
Én... mi... mit... Korábban hazajöttél.
:23:10
- Mi... Egy héttel korábban hazajöttél. - Unatkoztam.
:23:13
De majdnem készen állok a szerepemre. Olyan izgatott vagyok.
:23:16
Olyan izgatott vagyok.
:23:18
Igen, de... de... de... ez annyira... váratlanul jött.
:23:21
Nem telefonáltam, mert nagyon elfoglalt voltam azzal, hogy formába lendüljek.
:23:24
Te jó ég, hogy ott mennyire meghajtják az embert! De nézz rám.
:23:27
Hát nem nézek ki jól? Nézd, nézd. Ez aztán kemény, mi?
:23:30
- Oh! - Meg is ütheted.
:23:32
- Val, segíts a csomagokkal. - A csomagokkal?
:23:34
Igen. Hát nem remekül néz ki? Igen, az.
:23:37
Ne. Val, ugyan már.
:23:39
Csak nem hagyod, hogy a producered cipelje a csomagjaimat?
:23:41
Nem, semmi baj. Azt is elfelejtettem, hogy a világon van. Te jó ég.
:23:44
Nem... nem maradhatsz itt, Lori.
:23:47
Nem maradhatsz itt, mert Ellie és én újra összejöttünk.
:23:52
- Mi? - Mi?
:23:54
Igen, úgy... úgy van. Gondolkodtunk a dolgon,
:23:58
...és úgy éreztük, hogy hibát követtünk el...