:34:02
Megígértem, hogy nem fogok leskelõdni. Tudom, hogy idegesíti önt...
:34:04
...és Ellie nagyon részletesen elmondta, hogyan szeret dolgozni.
:34:08
Sokan azt hiszik, hogy mi, stúdiófõnökök érzéketlenek vagyunk,
:34:11
...de biztosíthatom róla, hogy egy jó filmet akarunk csinálni,
:34:14
...legalább annyira, mint ön.
:34:16
De nekünk azzal is foglalkoznunk kell, hogy a piacot felmérjük.
:34:19
Ha megkérhetném, ne ingassa a fejét, jó? Nagyon zavaró.
:34:22
- Oh, nem. Saj... sajnálom. Én csak... - Köszönöm.
:34:25
...kissé úgy érzem magam... Jól vagyok.
:34:28
Oké. Ha önnek ez jó.
:34:31
Nekem tökéletesen jó. És tudom, hogy ön is meg lesz elégedve.
:34:34
Jó. Figyeljen. Meg szeretném mutatni önnek a plakátterveket.
:34:37
- A plakátterveket? - Igen. Jöjjön.
:34:41
Menjek? Én?
:34:43
Hmmm, igen. Nos, megyek.
:34:48
Az íróasztal.
:34:50
Jöjjön ide. Na, jöjjön már.
:34:52
Figyeljen. Ön agyondolgozta magát.
:34:54
- Kissé ideges vagyok. - Le vagyok nyûgözve. Ön aztán tényleg sokat dolgozik.
:35:03
Mit mûvel? Csak nincs valami idegi rendellenessége?
:35:06
Én... én...
:35:08
Igen, van egy kis ízületi gyulladásom, amely néha fájogat.
:35:11
Oh. Szóval, hogy tetszenek?
:35:14
- Micsodák? - A plakátok.
:35:17
Igen. Igen. Nagyszerûek.
:35:19
- Melyik? - Mindegyik. Mindegyik nagyszerû.
:35:22
A kedvencem: a kettes számú.
:35:26
Oh, hát ez... ez egyszerûen remek.
:35:30
- Nagyon jó a grafikája. - Igen, sejtettem, hogy tetszeni fog.
:35:33
Ha megnézhetném, nem mondanám el senkinek.
:35:36
- Mit nézhetne meg? - Az eddigi anyagokat.
:35:39
Nem, nem, én... A probléma, ahogy már mondtam,
:35:42
- ...abban áll, hogy engem nagyon zavar, ha bárki... - Nem, igaza van.
:35:44
A megállapodás az megállapodás.
:35:46
Tudja, hamarosan befejezzük a forgatást,
:35:49
...aztán, tudja, összevágjuk az egészet, és aztán...
:35:53
Attól is el vagyok tiltva?
:35:55
Nem, csak azt szeretném, ha a legjobbat tudnám nyújtani.
:35:58
Csak tudja mivel ez egy 60 millió dolláros film,