:46:00
Ouve. Quando chegáres ao cenário,
fica relaxado, nem precisas de mim.
:46:05
Não há hipótese de fazer isto.
Terei que confiar em alguém.
:46:09
Nem pensar. Não. Nunca. Nem uma pista.
Isto não pode saír daqui.
:46:13
Vais dirigir um filme de sucesso.
:46:16
Ás vezes Deus trabalha
de maneiras esquesitas.
:46:20
Como o Job.
:46:29
:46:41
Notas sobre a filmagem do filme
"A cidade que nunca dorme."
:46:44
A primeira atmosfera da manhã.
Muita ansiedade antecipada.
:46:49
Pessoas a moverem as luzes.
:46:51
Actores e actrizes todos prontos
vestidos e maquilhados.
:46:55
Val Waxman não é o primeiro
no cenário.
:46:59
Na verdade, está uns minutos atrasado.
:47:01
- Isto nunca irá resultar.
- Está a funcionar. Apenas fica direito.
:47:06
- Vou tropeçar em alguma coisa?
- Não, não, não.
:47:08
Eu guio-te. Não confias em mim.
Tens que confiar em mim.
:47:11
- Devo parecer esquesito.
- Pareces perfeito.Estou-te a dizer.
:47:14
- Eu-eu-eu...
- Olha para isto. Que maravilha.
:47:16
Bom dia. Deseja algo?
Café?
:47:18
- Café. Queres café?
- Café. Sim.
:47:21
- Não. Não. Não. Eu sou...
Não obrigado.
:47:24
Bem, os actores estão aqui
estás pronto para bloquear a cena.
:47:28
- Blo-Blo-Bloquear a cena?
- Sim. Nós podiamos...
:47:31
Ouve, Val. Estás de acordo com
as mudanças do cenário?
:47:33
- Oh, o cenário. Está lindo.
- Oh. Está fantástico.
:47:37
O que achas da côr de fundo?
Estás satisfeito?
:47:40
É azul, castanho e amarelo,
mas não é um pouco escuro?
:47:44
Perdão, quem é você?
Sou Al Hack. O agente dele.
:47:48
Al, posso falar contigo por 1 segundo?
:47:51
- Sim, uh, vimos já.
Não te preocupes. Vimos já.
:47:55
- Sim, sim, sim?
- Não é que não sejas bem vindo aqui.
Sabes que te adoro.
:47:57
- Sim, sim.
- Mas, sabes, isto é um cenário fechado.