Hollywood Ending
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:02
Bem, tu não precisas da história.
:51:04
Acho que as análises já trataram disso.
:51:10
Eu não gastava 30 segundos
no que as críticas disseram.

:51:13
Elas representam
o mais baixo nível de cultura.

:51:16
Não, deste vez eles têm razão.
O filme é incoerente

:51:20
As actuações estão por todo o lado...
:51:22
e a câmera está desfocada.
:51:25
Já disseram pior do meu trabalho.
Apenas como mais outro rato.

:51:28
- Oh,Jesus. Espero que a Ellie esteja bem.
- eu gostei sempr da Ellie.

:51:33
Não cheguei a lêr que ela se ia casar
com aquele Neandarthal do Yeager?

:51:37
Por falar em cegueira.
:51:39
Ela esteve debaixo do meu nariz
por tanto tempo e eu não a apreciei.

:51:42
- Cegueira é uma metáfora.
:51:45
Fantástico.
:51:51
Adivinha?
:51:53
- Adivinho? O quê?
- O filme. O teu filme.

:51:56
Os franceses viram o teu filme em Paris...
:51:58
e disseram que era o melhor filme
Americano nos últimos 50 anos.

:52:02
- Estás a brincar.
- Não. Estás a ser aclamado
como um verdadeiro artista.

:52:05
Um grande génio. E a França é quem marca
o ritmo do resto da Europa, certo?

:52:10
Certo? E eu já tenho ofertas para ti
para fazeres um filme em Paris.

:52:13
Uma história de amor em Paris.
Paris, França.

:52:16
Onde eles falam...
falam em francês, sabes.

:52:18
- Eles...
- É como Nova York.

:52:20
São as melhores notícias que eu...
Isto é incacreditável.

:52:22
- Adoro.
- Porque aqui eu sou um vagabundo...

:52:24
- mas lá... sou um génio.
- Um génio.

:52:26
Oh, graças a Deus que existe a França.
:52:32
Isto é o sonho da minha vida...
em que vamos viver em Paris.

:52:35
Nem consigo dizer o quanto estou feliz.
:52:38
- Nem acredito.
- Tens a certeza?

:52:40
- Quer dizer, é mesmo um grande paço.
- Tenho a certeza abs...

:52:42
Sabes, estás tão bonita.
:52:45
Eu-eu... todos os maridos
deviam ficar cegos por uns tempos.

:52:49
Eu-eu..

anterior.
seguinte.