Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
A fost grozav, ºi vroiam aºa de mult
s-o sãrut...

:25:05
...dar-dar nu pot sã vãd.
:25:07
Ce te face sã crezi cã ai fi putut
sã o sãruþi ? E logoditã.

:25:11
Uite, trebuie sã scap de orbirea asta...
:25:14
Trebuie sã termin cu ea....
:25:16
...pentru cã, ºtii tu, e o nebunie, nu
numai pentru munca mea...

:25:19
...dar vreau o viaþã normalã.
:25:22
Spune-mi despre film.
:25:25
Nu e nimic de spus despre film.
:25:27
E un mic remake al unui
film din 1940...

:25:31
...despre un tatã ºi un fiu
care nu se înþeleg...

:25:35
...ºi copilul ajunge sã devinã
un gangster...

:25:37
...ºi niºte oameni îl angajeazã
sã-ºi omoare tatãl.

:25:40
Tu ai un fiu, nu?
:25:42
Da, dintr-o cãsãtorie anterioarã.
:25:45
E interesant. Foarte interesant cum
cã nu pomeneºti de el.

:25:50
- Pãi, nu ne vorbim.
- De ce nu?

:25:55
Pentru cã are, ºtii tu,
pãr portocaliu...

:25:59
...cu inele în nas ºi cercei în
sfârcuri ºi inele în buze...

:26:03
...ºi-ºi-el-el, ºtii, cântã tare la tobe...
:26:08
ªi ãsta e un motiv?
:26:10
Nu, dar a dat un concert ºi a mâncat
un ºobolan viu la concert...

:26:14
...ºi are tatuaje pe tot corpul, ºi...
:26:17
...odatã am avut o discuþie
despre muzicã...

:26:19
...ºi m-a ameninþat cã mã
împinge pe scãri.

:26:22
ªi ce s-a întâmplat?
:26:24
A mers. M-a împins pe scãri.
:26:27
ªi cum erai ca tatã pentru el?
:26:32
Eram bun. Eram blând cu el.
Îl iubeam.

:26:35
L-am dus la evenimente sportive
ºi la balet ºi opera.

:26:40
I-am încurajat prietenii ºi eu,
ºtii tu, l-am lãsat sã cânte...

:26:45
...ºi am stat în spatele lui.
:26:47
- ªi?
- ªi am avut o discuþie într-o zi...

:26:50
...ºi m-a împins pe niºte scãri.
:26:53
Unde e mama lui?
:26:55
S-a mãritat cu un milionar
în Brazilia.

:26:58
O doamnã foarte drãguþã.

prev.
next.