Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
-Mali sme sex.
-Áno, mali. Ale nikdy sme sa nerozprávali.

:23:07
Sex je lepší ako rozhovor.
Spýtaj sa hocikoho tu v bare.

:23:10
-Nemôžeš...
Rozhovor trpíš, keï sa nemôžeš milova.

:23:13
Ty všetko odde¾uješ.
Nemôžeš to proste zaškatu¾kova.

:23:17
Dobré manželstvo pozostáva
z mnohých dobre zladených èastí.

:23:22
-Áno, a jednou z nich je cudzoložstvo?
-Nikdy.

:23:26
Naozaj. V hoteli Plaza.
Pre Boha, mám úèet.

:23:29
Ušla si v to odpoludnie.
Nemôžem... Je to také nechutné.

:23:33
Sex a slimáky s hovädom z Beverly Hills.
:23:36
Bol si taký zaneprázdnený
hraním sa na amerického umelca.

:23:41
Vieš, to si robil. Hral si sa.
:23:43
Cítil si, že je dôležité by neústupný a temperamentný...
:23:46
a tvrdohlavý...
Bože, tvrdohlavý.

:23:49
Hladova a trpie. Ale poviem ti,
mal si všetky príznaky, ale nie choroby.

:23:55
Zdalo sa ti to tvorivé a originálne.
:23:57
A stále zdá...
ako na filmárovi.

:24:00
To bolo, keï si prišiel s nápadom
ako hypochonder, vtedy to bolo.

:24:03
-Hej, všetky tie napadnutia boli skutoèné.
-Ó, naozaj?

:24:07
-Áno.
Èierny mor, Val?

:24:10
Alergia na kyslík?
Brestová pleseò?

:24:13
Iba stromy majú brestovú pleseò.
Bresty.

:24:15
Tak si to sèítajme.
Podvádzala si ma. Klamala si. Opustila si ma...

:24:19
Obchod. Sme tu obchodne.
:24:22
-Správne.
-Môžme sa bavi o tom?

:24:23
-Chcem to udrža na profesionálnej úrovni.
-Presne.

:24:26
Myslí, že by sme mali trošku prepracova scenár...
:24:30
pretože myslím, že by to nemali by ¾udia v strednom veku.
:24:33
Mohli by sme prepracova postavu
Kelly Swain, vieš, práve konèiacu výšku.

:24:37
-To je pravda. Myslíš právo?
-Právo, áno.

:24:40
Myslím, že v Galaxii by to tiež prijali.
Tak by sme mohli obsadi napríklad Terry Tylerovú...

:24:44
-Výborne. -alebo nájs ...
vonku je ve¾a talentovaných detí.

:24:48
Si taká povrchná mrcha!
Nemôžem sa cez to prenies.

:24:51
Že by si ma opustila kvôli chlapovi,
ktorý je mojim opakom vo všetkom.

:24:55
Vieš, s jeho lyžiarskou chatou v Aspene
a automobilovými veteránmi.

:24:59
Keby som jazdil na Mercedese
z roku 1939, mysleli by, že som Himmler.


prev.
next.