:02:01
Zna, svako ko ima herbalistu
ne moe videti moje dnevne snimke.
:02:04
" I dok film dolazi do svoje polovine..."
:02:07
" iri se glasina da se eron Bejts,
glavna glumica..."
:02:10
"...zaljubila u Val Veksmana".
:02:13
"Èini se da on izbegava lièni kontakt
sa bilo kim..."
:02:16
" ali ona je danas insistirala da je poseti
u njenoj garderobi ".
:02:21
Izvinite. Uh, vidimo se kasnije.
Razgovaraæemo o tome, OK?
:02:24
Da. Nemoj iæi daleko.
- OK. Biæu ovde.
:02:28
Pa, razumem da ste eleli da razgovarate
o neèemu sa mnom.
:02:32
Mogu li biti iskrena?
:02:34
O, da.
Naravno.
:02:37
Imam ozbiljan problem da radim sa vama.
:02:40
Problem radeæi sa mnom?
Zato?
:02:43
Pa, uh... oseæam da se neto...
:02:46
neizreèeno,
:02:48
... razvilo izmeðu nas.
:02:50
Neto se razvilo izmeðu nas?
Kao... kao ta?
:02:54
Pa, moda je to samo moja mata,
ali...
:02:57
... naèin na koji me gledate, to je kao da
vodite ljubav sa mnom oèima.
:03:01
Mojim oèima?
:03:04
Vidite, ja sam vrlo direktna osoba.
:03:06
Kada poènem da oseæam neto u vezi nekog,
ja se ne uzdravam.
:03:10
Znate, ja sam mislio da æemo...
razgovarati o ulozi.
:03:14
Mislio sam da imate problema pri uhodavanju
u ulogu ili neto tako.
:03:17
Da li vas ja...
Da li vas ja èinim nervoznim?
:03:21
Ah...
:03:23
N... ne.
Znate, imao sam teak dan tamo.
:03:26
Mnogo odluka, tako da sam...
:03:28
...znate, moda malo iznuren,
ali u redu sam.
:03:32
- Doðite ovamo.
- Samo, znate...
:03:35
Doðite ovamo.
Zato ne sednete na sofu sa mnom.
:03:38
So...sofu?
- Samo na minut. Da.
:03:40
O, o, stvarno?
:03:42
Oh, uh, sofa.
Da, u redu.
:03:45
Sofa.
- Ja samo...
:03:47
Ja stvarno elim vau punu panju.
:03:50
Sofa je u redu.
:03:53
O, ne ne treba mi jastuk.
Udobno mi je ovako.
:03:57
Ako verujem reiseru da reira ono
to radim...