Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
u D.G.A. magazinu...
gde to izjavljuješ,

:05:02
... zato što bi tada stalno imala posla.
:05:05
Mm, da li možete da mi otvorite vrata?
:05:08
Sve ovo teško disanje mi je zamaglilo
naoèari, ja sam...ja sam...

:05:12
Da li sam blizu?
- Da.

:05:14
Pa, razgovaraæemo ponovo ovako.
Hvala vam.

:05:16
Ale? Ale?
:05:32
" Ovog puta je drugaèije".
:05:33
" Kako to misliš? "
:05:35
" Ovog puta to je moj otac ".
:05:38
" Džoni! Tvoj otac! "
:05:40
" Ne možeš ubiti oca!
:05:41
Oni ga žele mrtvog!
Šta bi trebao da uradim?"

:05:44
" Ali on je tvoj otac!
- Samo radim svoj posao. "

:05:45
" Priberi se. "
:05:47
" Sleduje mu što i bilo kome drugom ".
- To je odlièno... to je odlièno.

:05:50
To je upravo ono što bi trebalo biti.
:05:52
Ne. Kažem vam, ako stavite kameru tamo
snimaæe iz pogrešnog pravca.

:05:55
Publika æe misliti da gleda u zid,
ne u svog ljubavnika.

:05:58
Znam ja scensku geografiju.
:06:01
Èene, jesam li u pravu?
Da li je tamo gde bi trebala biti.

:06:08
Nikada ne zna šta to doðavola pokušavate da
uradite, gospodine.

:06:11
Uh, verujte mi, ja znam...
Ali ostavite kameru tamo gde je sada.

:06:14
On je genije.
:06:16
Da.
:06:18
Njegov stil.
:06:20
Naèin na koji snima, je tako...
:06:23
... nekonvencionalan.
:06:25
Stvarno?
:06:27
Da li je bilo teško živeti sa njim?
:06:29
Ponekad.
:06:31
Kao druga žena...
:06:34
... jeste li se ikada smatrali mladom,
"trofejnom" ženom?

:06:36
Andrea, mislila sam da to neæe biti
ogovaraèki tekst.

:06:39
Oh, ne. Ja sam samo radoznala...
kako ste se vas dvoje sreli?

:06:42
U " Zlatnim kuglama".
- Oh.

:06:43
Izašla sam tamo na sastanak i pomislila da
je interesantno...

:06:46
... to što je, kada je pobedio,
zahvalio svom urologu.

:06:50
Sledeæi put, pokušaj da me upozoriš pre
nego što padnem.

:06:52
Pokušavao sam da vam kažem,
ali ona novinarka je bila u blizini...

:06:54
Hej. Gospode, da li si u redu.
To je stvarno bilo ozbiljno.

:06:56
Nlje ništa.
Samo polomljena lobanja.

:06:58
Slušaj.
Da li želiš da prezalogajimo nešto?


prev.
next.