:23:02
Dohoda je taká, e pôjdeme o 8 hod.,
a ja zobudím pilta.
:23:06
OK, tak necháme lietadlo spadnú.
Spadne to.
:23:09
Vie e s tým neviem narába?
Priprav sa na ve¾kú jazdu.
:23:12
Som pripravený zomrie, bejby.
Som Kelly Robinson.
:23:15
Smr? Tak takto si predstavujem smr.
Dotoho. Spadnime.
:23:24
To je bláznovstvo.
Zobuï ho.
:23:26
-Dohodnuté?
-Ano. Len ho zobuï!
:23:31
-Hej, Ken. Nevstáva.
-Zobudí sa. Bude v pohode.
:23:35
-Take to celú dobu pilotuje?
-Trochu lieta viem.
:23:39
OK, vidím, ako to funguje.
:23:41
Nemôem prís na párty o 8:00.
Povedal som o 11:00. Tu má oèi.
:23:45
-Hej, dávaj na to pozor.
-Hej, moja ri.
:23:47
Ak pokazí nieèo na mojom lietadle,
ak sa nieèo pokazí....
:24:05
Má problémy, T.J.
:24:11
Oh, Boe.
:24:16
To nebola moja chyba.
To bol Mu èinu.
:24:19
Iiel som dolu schodmi! Nie, sme
na prízemí. Idem hore.
:24:23
Má pä minút na to aby si ma
dostal do najdrahieho apartmánu...
:24:27
-...inak, T.J.! Inak!
-Inak èo?
:24:30
Neviem èo potom, pretoe
nepoznám dobre podsvetie.
:24:34
Ale nech je to èoko¾vek, bude to zlé!
Nieèo ti prezradím.
:24:38
Zhoruje sa. Mal by si sa vráti
nazad do St.Louis, opeka ryby.
:24:42
Teraz to skús ete raz.
Èakám.
:24:45
Prosím, sprav to ete raz. Prosím.
Len raz.
:24:48
Len raz. Prosím, skús to
spravi ete raz.
:24:53
Oh, môj boe.
:24:56
Hej! Akú má miestnos?
:24:59
Izba je fajn. Oh, povedal som 11?
Chcel som poveda 12. Mono.