:45:00
No.
:45:02
Do you have any idea
where it might go?
:45:03
None.
:45:05
I'm sure if something occurs
to you
:45:07
you'll let Lieutenant Burrows
know immediately.
:45:13
My men will be
escorting you home...
:45:15
to grieve.
:45:18
I have six wards running
at twice capacity, Major.
:45:23
I'll grieve
when my shift is over.
:45:26
Nelson Gittes is dead.
:45:30
Murdered by the replicant
:45:32
along with two of my men.
:45:34
Oh, I'm sorry for them, too.
:45:50
( patient coughing )
:45:56
Take off your jacket.
:46:10
There's a big difference
between you and me
:46:13
and I'm not talking
about the obvious.
:46:15
See, me, I ghost in
and ghost out of the city.
:46:17
You, the ESA will pick you off
:46:19
at the first census post.
:46:21
You're going to strip
my CimCode?
:46:23
WOMAN:
Like I said, take it off.
:46:25
He's going to need a knockout.
:46:27
I don't have that much.
:46:29
Whatever you got,
keep it topical.
:46:33
Already got enough shit in me
to embalm a horse.
:46:35
Government-issue
Mercury Pentothal, my guess.
:46:39
Hmm, powerful drug.
:46:40
Give you bad dreams.
:46:42
SPENCER:
Yeah.
:46:43
I've noticed.
:46:44
You got anything
to flush it with?
:46:46
Adrenozine, maybe,
but if we had that
:46:48
this would be a real hospital,
and, uh, I'd be a real doctor.
:46:52
Watch his spinal cord.
:46:53
( grunts )
:46:55
You sure you don't want
to be out for this?
:46:57
SPENCER:
Oh, shit.
:46:58
This hurts.
:46:59
( grunts )