1:17:01
- Was wollen Sie mir sagen, Ellie?
- Nichts.
1:17:08
Geht es Ihnen gut?
Sie haben nicht gerade viel geschlafen.
1:17:11
Nein, hab ich nicht. Nein.
1:17:18
Ein guter Cop kann nicht schlafen,
weil ihm ein Teil des Puzzles fehlt.
1:17:22
Ein schlechter Cop kann nicht schlafen,
weil sein Gewissen ihn plagt.
1:17:26
- Das stammt von Ihnen.
- Tatsächlich?
1:17:32
Ja, das klingt ganz nach mir, was?
1:17:37
Wir sehen uns auf dem Revier.
1:17:44
(Duggar)
Welcher Art war diese Bekanntschaft?
1:17:49
- Woher kannten Sie sie?
- Sie war begeistert von meinen Romanen.
1:17:53
(Duggar)
Wann haben Sie sie zum 1. Mal gesehen?
1:17:55
Vor 1 Jahr. Sie kam
zu meiner Signierstunde in Nightmute.
1:17:58
Sie ist noch länger dageblieben.
Wir haben über meine Schreiberei geredet
1:18:02
und dass sie auch schreiben wollte.
1:18:05
Dann fragte sie, ob sie mich mal besuchen
könnte, um über Bücher zu reden.
1:18:10
- Ist sie gekommen?
- Ja, wir wurden gute Freunde.
1:18:13
Sie hatte so viel Vertrauen, dass Sie mir
ihre eigenen Schreibversuche zeigte.
1:18:17
- Was hat sie geschrieben?
- Fast nur Gedichte.
1:18:19
- Gute Gedichte?
- Nicht so richtig.
1:18:22
(Dormer) Haben Sie ihr das gesagt?
- Warum sollte ich das?
1:18:27
Wie war denn nun die Beziehung zu
dem Mädchen genau beschaffen, Finch?
1:18:32
Sie konnte mit mir reden. Ich stand
außerhalb ihres alltäglichen Lebens.
1:18:37
Deshalb hat sie mich gebraucht.
Deshalb hat sie wohl meine Nähe gesucht.
1:18:40
Wieso hat sie Sie gebraucht?
1:18:42
- Weil ihr Freund, Randy...
- Randy Stetz?
1:18:48
- Brutaler Mistkerl. Er hat sie geschlagen.
- Das wissen wir längst.
1:18:52
- Ja, aber es wurde schlimmer.
- Und?
1:18:54
Viel schlimmer. Wirklich.
1:18:56
Wieso sind Sie so wild darauf,
über Randy zu reden?