:51:02
Não se preocupe comigo não
o que importa se fui ao colegio não.
:51:10
Forte ou não, não posso
chorar?
:51:15
Por que não?
:51:22
E seus os outros amigos?
:51:25
Teriamos que falar dela?
:51:30
Não pensemos nela,
só dirige.
:51:33
Entendo.
:51:37
Queres que te leves
para algúm lugar?
:51:39
Sim desde que seja divertido.
:51:42
A pequena garota
a pressão por um policial de Los Angeles.
:51:46
- Não o faremos?
- Não há lugar.
:51:52
Será difícil.
:51:56
Olha isso, que cres
que estou pensando?
:52:00
Qué fará?
:52:03
- Desvia.
- Deixa que ele se desvie.
:52:06
Oye, desvia-te,
que como?
:52:10
Tem que desviar-te.
:52:17
Estamos em um lixeiro...
deves te sentir em casa.
:52:21
Que acreditas que vais fazer?
:52:23
Solta-me,
o que é isto?
:52:26
- voce e Kate eram como irmãs?
- Já lhe disse isso.
:52:29
E por que voce tem
fotos dela nua?
:52:32
Por que seu noivo tinha suas
mãos em seu cú no funeral?
:52:36
Tens um álibi de verdade
quem estava contigo.
:52:41
Estavas transando com o
noivo de sua melhor amiga.
:52:44
- È isso que fazem as melhores amigas?
- Ela não o amava.
:52:47
- Na verdade não o amava?
- Não.
:52:50
- Interessante, como supõens?
Há alguém mais?
:52:54
- Não sei...
- Comprou-lhe vestidos e jóias.
:52:57
Olha a seu redor, vamos.