1:20:02
Sana söylemeyi unuttum, bunu
limandaki dükkanlarda satýyorlar.
1:20:07
-Bunu kimin aldýðýný bulmanýn
imkaný yok. -Tamam.
1:20:10
Bahse girerim Los Angelas'a dönmek
için bir yol arýyorsundur.
1:20:14
Soygunlara, cinayetlere, yada...
1:20:17
...belkide aramýyorsun.
1:20:19
-Bana ne diyorsun, Ellie?
-Hiçbirþey.
1:20:26
Siz iyi misiniz?
Çok az uyuyorsunuz.
1:20:29
Hayýr. Hayýr.
1:20:37
Ýyi bir polis uyuyamaz çünkü
çözmesi gereken bir bulmaca vardýr.
1:20:41
Kötü bir polis uyuyamaz çünkü
vicdaný onu rahat býrakmaz.
1:20:45
-Bunu siz söylemiþtiniz.
-Öyle mi?
1:20:51
Benim söylediðim birþey gibi
görünüyor, deðil mi?
1:20:57
Orada görüþürüz.
1:21:03
Ne þekilde onunla samimi oldunuz?
1:21:09
-Onu nasýl tanýdýnýz?
-Benim romanlarýmý istekle okurdu.
1:21:13
Onunla ilk ne zaman karþýlaþtýnýz?
1:21:15
Bir yýl önce, Nightmute'daki bir
imza gününe gelmiþti.
1:21:18
Etrafta dolaþýyordu. Yazýlarým
hakkýnda konuþtuk...
1:21:22
...ve onun yazmaya karþý olan
merakýndan...
1:21:25
...sonra beni ziyaret edip, kitaplar
hakkýnda konuþmak istediðini söyledi.
1:21:31
-Ve sizi ziyaret etti?
-Evet, çok yakýnlaþtýk.
1:21:34
Bana kendi yazýlarýný gösterecek
kadar rahatlamýþtý.
1:21:38
-O ne yazardý?
-Genellikle, þiir.
1:21:40
-Ýyi yazar mýydý?
-Aslýnda hayýr.
1:21:43
-Bunu ona söylediniz mi?
-Neden söyleyeyim?
1:21:48
Tam olarak onunla olan iliþkinizin
boyutu neydi, Finch?
1:21:54
Ben onun konuþabileceði biriydim.
Günlük yaþamýnýn dýþýnda biri.
1:21:59
Bu sebepten bana ihtiyacý vardý ve
bana ulaþtý.