1:29:00
Doktore, kaem da æe uspjeti.
Ne mogu Johne. Ne.
1:29:04
Znaèi, ako leim mrtav, neæete
mi izvadit srce da njega spasite?
1:29:08
Pustit æete da umre dvoje
umjesto jednog zbog formalnosti?
1:29:11
Znate to? Mislim da je to to
John namjerava u redu.
1:29:14
I ja. To je tako hrabro.
Jeste. A to bi Mike htio? A tvoja ena?
1:29:18
Mike je premali da odluèi.
Uostalom, ja sam mu otac, na meni je
da ga titim. Osim toga...
1:29:22
Denise bi isto uradila.
Johne, vidi...
1:29:26
To to se deava Mikeu je loe.
Ustvari, Neto najgore.
1:29:30
Ali tvoja smrt nita ne rjeava.
1:29:34
Nekad mora prepustiti sve Bogu.
1:29:38
Samo prihvati to,
brate.
1:29:41
Da prihvatim?
1:29:44
Da prihvatim to?
1:29:47
Da prihvatim to?
1:29:49
Da æe Mike umrijeti.
Ne!
1:29:51
Ne. Neæu to prihvatiti.
Nikada!
1:29:57
Ne. Odbijam tu pomisao.
Mislim, gledaj...
1:29:59
Dobro, pacijent ti je. Razumijem.
Ali ako...on je dobro dijete.
1:30:04
Mislim...on oboava
bodibilding.
1:30:07
Hoæe da bude bodibilder. Zamisli!
On je...zabavan. Svidio bi ti se.
1:30:14
Svidio bi ti se kad bi ga upoznao.
Sviða mi se.
1:30:17
Dobro.
Onda vas preklinjem.
1:30:20
Prekrite pravila.
Volio bih, Johne. Stvarno bih.
1:30:23
Ali trai previe.
To je potpuno neetièki.
1:30:27
Pa to? Ja pretjerujem, ti pretjeruje.
Cijeli sistem pretjeruje.
1:30:32
Koga briga?
Moda me ne razumije. Ne zanima me
1:30:36
Moj sin æe ivjeti. Moda niste shvatili jo,
ali uradit æu sve samo da on ivi.
1:30:43
I to æe uraditi?
Ubit æe me ako ga ne operiram?
1:30:47
Ne.
1:30:50
Ubit æu se.
1:30:54
U redu?
Da vidimo to æe biti.
1:30:57
O tome se radi? Treba mu davalac.
Neko mora umrijeti da bi on ivio.