1:01:04
Entä jos yhdistämme ehjän reaktorin
pumput toisenkin jäähdytyskiertoon?
1:01:11
Emme pääse paikkaamaan vuotoa,
joten toinenkin reaktori ylikuumenisi.
1:01:17
Reaktori pitää siis jäähdyttää.
1:01:22
- Saanko puhua, toveri luutnantti?
- Tietenkin.
1:01:27
Jäähdytysneste
on tavallista tislattua vettä.
1:01:31
- Meillä on 30 tonnia makeaa vettä.
- Totta.
1:01:37
- Miten saamme sen ytimeen?
- Antakaa kaavio.
1:02:14
- Tarvitsen yhteyden nopeasti.
- Yritän edelleen.
1:02:21
Vesi pääsee ytimeen ilmausputkesta.
1:02:24
Voimme irrottaa venttiilin
ja pumputa sinne makeaa vettä.
1:02:30
- Torpedoissa on hyvää putkea.
- Se käy puolessa tunnissa.
1:02:35
- Entä jos se ei onnistu?
- Hiroshima.
1:02:39
1 ,4 megatonnia, jos lasketaan
reaktorit ja taistelukärjet.
1:02:43
- Hiroshima jää toiseksi.
- Upotetaan vene ja pelastaudutaan.
1:02:53
Emme hylkää venettä.
1:02:56
Kerätkää putkea, niin voimme
aloittaa heti, kun saamme luvan.