:59:04
Man kan inte komma där nu.
:59:07
Temperaturen kommer att fortsätta att
stiga, till den når 1,000 grader.
:59:11
- Och...
- Och?
:59:14
- Och vad?
- Ingen vet.
:59:19
Det kan starta en kärnreaktion.
:59:22
Det kan bli ett radioaktivt utsläpp.
:59:24
Kärnan kan smälta genom reaktorn...
:59:26
och starta en termonukleär
explosion.
:59:36
- Hur lång tid har vi på oss?
- Tre eller fyra timmar.
:59:40
Kanske mindre.
:59:48
Använd dig av dem du behöver,
oavsett deras rang.
:59:51
- Och klara det.
- Ja, Kamrat Kapten.
:59:55
Klar det. Det är därför,
du är här, förstått?
:59:59
Upp!
1:00:01
Upp!
1:00:03
Upp!
1:00:06
Blir han aldrig
trött på övningar?
1:00:10
Avfyrad! Avfyrad!
1:00:26
Detta är Kaptenen.
1:00:29
Vi har fått ett funktionsfel
i aktre reaktorn.
1:00:32
Åtgärder för att, klara ut
situationen, är påbörjade.
1:00:37
Stanna på era poster.
1:00:44
- Läs det igen.
- "I händelse av plötsligt fallande...
1:00:46
trycket på
huvudkretsloppet...
1:00:49
ska förhållningsregler följas för att
reducera fortsatt värmefrigörelse."
1:00:52
Men det fungerar inte.
Tillbakaströmningsventilen är inte här.
1:00:55
- Vilka förhållningsregler?
- Det finns inga. Det är meningslöst.
1:00:59
Resten handlar om backupsystemet,
som aldrig blev installerat.