:19:01
Besättningen har behov av, att du
uppvisar mod, inte fruktan.
:19:03
- Fruktan smittar.
- Ja, Kapten.
:19:10
- Ja, Kapten?
- Sluta att avlyssna amerikanarna.
:19:13
- De är fienden.
- Ja, Kapten.
:19:45
Hjälp mig.
:19:55
- Hur har manskapet det?
- Hur skulle jag veta det?
:19:59
Jag vet ingenting om
strålningssjuka.
:20:02
Lugn.
:20:05
Jag ger dem aspirin.
:20:07
Och jag försöker förhindra
att de döende...
:20:10
bestrålar de av oss, som
fortfarande har en smula hopp.
:20:12
Tag dig samman nu.
:20:14
Du är en officer
i Sovjets flotta.
:20:24
Gå tillbaka och berätta,
att de är på bättringsvägen.
:20:27
Som du sa, du känner inte
till strålningssjuka.
:20:31
Det kanske dom gör.
:20:34
- Kapten.
- Ja?
:20:36
Den radioaktiva strålningen stiger
i alla avdelningar nu.
:20:59
- Kamrat Suslov.
- Vad är det?