:33:01
Älä kysy.
:33:03
Se on pyyntö, poika.
:33:05
Ei käsky.
:33:08
- Lainaksi?
- Niin.
:33:12
No...
:33:15
Jos Vinceyn nuori Kath
voi jäädä eläkkeelle niin kai sinäkin voit.
:33:19
Sitä pitää miettiä.
:33:22
Ei hän jäänyt eläkkeelle.
:33:24
Eikös hän ole yhä töissä autotallissasi?
:33:27
Se on esittelytila.
:33:28
Anteeksi. Esittelytila.
:33:32
Tiedämme kaikki mitä siellä esitellään.
:33:37
Ei, eikös hän lopettanut sen?
:33:39
Taisit menettää siinä valttikortin.
:33:42
Hänen yksi hameensa veti asiakkaita
enemmän kuin kuusi sinun solmiotasi.
:33:48
Pysähdytäänkö lounaalle? Tauolle?
:33:51
Hyvä ajatus. Jack olisi odottanut
meidän pitävän tauon.
:33:55
Ei tyttö kuulemma työtön ole.
:33:57
- Onko nälkä?
- Ei vaan jano.
:34:00
Olen kuullut että Kathilla
on nykyään omia asiakkaita.
:34:04
Paraskin puhuja.
:34:05
Teidän Sallykin pitää kuulemma vuokralaisia.
:34:08
Siksikö ette puhu toisillenne?
:34:10
Ei, hän valitsee aina vääriä miehiä.
Sellaisia jotka jättävät hänet pulaan.
:34:15
Kuten aviomies, joka on vankilassa.
Kiitos sinun, Big Boy.
:34:19
Auto oli varastettu. Kaksi väärää ei tee oikeaa.
:34:21
Nuoruudenrakkaus joka häipyi armeijaan.
:34:27
Vincey Dodds.
:34:28
En ole Dodds
eikä minusta tule lihakauppiaan poikaa.
:34:34
Miehillä on helppoa. He voivat ryhtyä sotilaiksi.
:34:38
- Lähteä merille.
- Aivan niin, Sally.
:34:43
Mikä sinusta sitten tulee, Vince?
Miksi haluat tulla?
:34:47
Kyllähän sinä tiedät.
:34:50
- Autoja.
- Autoja.
:34:53
Niin.
:34:57
Näetkö tuon -59 Mark IX: n?