:11:01
Am I going too fast for you?
:11:07
-You mocking him?
-You mocking him?
:11:09
-You better not be.
-You better not be.
:11:14
-Pistachio, stop it. No mocking.
-Pistachio, stop it. No mocking.
:11:19
Why do you Iet
that IittIe nutbaII be a waiter?
:11:23
Listen. You have a probIem with my son,
then you have a probIem with me.
:11:28
You are not weIcome here.
You, and you, get out!
:11:34
Pistachio, what did I teII you?
:11:37
Yes, I know, Papa. I'm sorry.
I couIdn't heIp myseIf.
:11:41
-The mocking's getting worse.
-Nonsense.
:11:44
There's so many voices in my head
I don't know who I am.
:11:48
Listen. You are Pistachio Disguisey,
and you're a great waiter.
:11:52
That is one of the voices.
Not the Ioudest one--
:11:55
No. You are my son, you understand?
:11:59
And I wiII aIways be proud of you.
:12:04
-We shouId have gone to Burger King.
-Perhaps my destiny is far away.
:12:09
No, my son.
Your destiny is here, okay?
:12:13
Yes, destiny is here.
:12:16
But, Papa, don't preach. I'm in
troubIe deep, and I'm keeping my baby.
:12:23
-You're what?
-What?
:12:35
Excuse, waiter Rex. What are you doing
with your arm around the cake?
:12:40
The tush queen, what are you doing
out here with the oversized Rex?
:12:44
Look, Pistachios, the siIIy voices,
the making faces...
:12:48
-...it was fun for one second, okay?
-OnIy one second?
:12:51
I never wanted to go out with youse!
I Iove Rex.
:12:55
Yeah, got it?
:12:59
I see. I can take a hint.