:57:00
- N-o sa ucid.
:57:02
- Nu l-am cunoscut niciodata
pe omul ce urmeaza sa-l omor.
:57:04
- Dar totusi s-a pornit
un sir de evenimente,
:57:06
un lant ce urmeaza sa te duca
inevitabil la omorarea lui.
:57:09
- Nu si daca stau departe de el.
:57:10
- Cum poti evita un om pe care
nu l-ai cunoscut niciodata?
:57:11
- Deci n-o sa ma ajuti?
:57:13
- Nu te pot ajuta, nimeni nu poate.
:57:14
- Pre-cognitivii nu gresesc niciodata.
:57:19
Dar uneori se mai contrazic.
:57:25
- Poftim?
:57:27
- In majoritatea cazurilor,
:57:28
toti cei trei pre-cognitivi vor vedea
evenimentele in acelasi fel,
:57:30
dar din cand in cand, unul va vedea lucrurile diferit de ceilalti doi.
:57:34
- Dumnezeule, eu de ce
nu stiam despre asta?
:57:39
- Pentru ca aceste Rapoarte Minoritare
sunt distruse chiar in clipa aparitiei lor.
:57:42
- De ce?
:57:43
- Evident, pentru a fi posibila
functionarea Pre-Crime nu pot exista indoieli.
:57:48
La urma urmei, un sistem in care
exista indoieli poate fi bun,
:57:52
dar totusi este indoielnic.
:57:56
- Vrei sa spui ca am inchis
oameni nevinovati?
:57:58
- Vreau sa spun ca ocazional,
cei acuzati de Pre-Crime ar putea avea
un viitor alternativ.
:58:05
- Burgess stie despre asta?
Despre acest raport minoritar?
:58:09
- Obisnuiam sa glumesc cu Lamar,
ca suntem mama si tatal Pre-Crime,
:58:13
dar din experienta mea, parintii
nu-si vad copiii chiar asa cum sunt,
ci cum si-ar dori sa fie.
:58:18
- Raspunde-mi la intrebare!
:58:20
Lamar Burgess stie despre
raportul minoritar?
:58:22
- Da, bineanteles, stia.
:58:25
Dar la momentul respectiv, amandoi
credeam ca existenta lor este
o variabila nesemnificativa.
:58:29
- Nesemnificativa poate pentru tine,
:58:31
dar pentru oamenii pe care
i-am inchis chiar eu?
:58:34
Cu linii alternative ale viitorului.
:58:36
Dumnezeule ... daca tara ar sti
ca exista o sansa ...
:58:38
- Sistemul s-ar prabusi.
:58:41
- Eu cred in acest sistem.
:58:43
- Chiar crezi?
:58:44
- Vrei sa-l distrugi.
:58:45
- Tu il vei distruge, daca reusesti
sa-ti omori victima,
:58:49
oh, acesta ar fi cel mai spectaculos
exemplu public, despre cum
nu a functionat Pre-Crime.
:58:55
- N-am sa omor pe nimeni.
:58:56
- Tine minte gandul acesta.
:58:58
- De ce ar trebui sa am
incredere in tine?