:43:00
Ez biztosan
:43:01
az utánrendelés
számláló hibája.
:43:03
Nos, már
rákérdeztem Larry-nél.
:43:05
Mit mondott?
:43:07
Megnézte a számlálót
:43:09
és azt mondta
rendben van.
:43:11
14 év után is ezt mondja...
:43:14
mivel még sosem látott
hibás számlálót az AGFA-ban.
:43:16
Igazán?
:43:18
A kérdésem, Sy...
:43:19
Hová kerültek azok
a plusz képek?
:43:22
Szóval milyen
eltérésekrõl
:43:24
beszélünk most, Bill?
:43:25
Több száz képrõl
beszélünk, Sy.
:43:28
Oh!
:43:29
Ez lehetetlen,
Bill.
:43:31
Oh, nem.
Utánaszámoltam...
:43:33
és a P.O.s
is elfogadta.
:43:34
Errõl semmit
sem tudok.
:43:36
Oh, úgy hiszem mégis, Sy.
:43:40
De nem, Bill.
:43:43
Nézd, Sy,
Van egy családom.
:43:46
Emiatt nem fogom elveszíteni
a munkámat.
:43:55
Elbocsájthatlak.
:43:56
Ne!
:44:00
Oh.
:44:01
:44:07
Már az eltérés is
elég lenne...
:44:09
de te a munkából
is lógsz...
:44:11
90 perces ebédszüneteket
tartasz...
:44:12
a vásárlók elõtt
jelenetet rendezel...
:44:15
ingyen termékosztást
rendezel.
:44:17
Mi?
:44:18
Ingyen eldobható kamera
a vevõ szülinapjára?
:44:21
A te ötleted is
lehetett volna.
:44:23
Ez nem a cégpolitikánk.
:44:24
Nem teheted ezt.
:44:25
Már megtörtént, Sy.
:44:27
Beszéltem Sims-el
a körzetben.
:44:29
A héten még itt vagy
aztán kitakarítod a szerkrényed.
:44:32
És ha bosszúból
elcseszed a képeket--
:44:34
11 éve nem csesztem el
:44:36
egyetlen képet sem.
:44:39
Most meg menj vissza.