:37:34
Nou, er is
:37:36
Er is een soort van verandering.
:37:39
Ik weet niet.
Al een paar weken.
:37:43
Misschien vijf weken.
:37:47
Zes. Nee, dat weet ik, maar...
:37:53
Uh, Ja, maar dit...
:37:58
dit voelt anders,
weet je?
:38:01
Ik hou van je Jako!
:38:03
Ik kan op dit moment niet praten.
:38:06
Ik bel je
vanmiddag terug.
:38:07
Oke. Ik weet het.
Ik hou ook van jou, Doei.
:38:18
Hi, Sy.
:38:19
Hi.
:38:21
Ik was net
bij de zuivelkoningin.
:38:22
Ik zag je daar...
:38:23
en dacht ik
zeg ga hallo zeggen.
:38:25
Ik ben gewoon mijn
winkelbatterij aan het opladen.
:38:28
Ik zie je nooit
buiten de winkel.
:38:30
Na al die jaren,
kon je wel verwachten...
:38:32
dat we elkaar zouden
tegenkomen.
:38:34
Hoezo, woon je
hier dichtbij?
:38:35
Ik woon in de binnenstad.
:38:37
Mmm. Nou, dat is
behoorlijk lang rijden.
:38:40
Nee, ik ben het gewend.
:38:47
Je hebt een
leuk jongen.
:38:48
Oh, Jake. Ja.
:38:52
Een beetje gevoelig,
misschien, maar
:38:54
Hij vind je aardig, Sy.
Ach.
:38:56
Hij noemt je
"Sy de foto jongen".
:38:58
Weet je, ik heb
hem op zien groeien...