1:08:01
Não sei. A chamada foi abaixo.
1:08:03
-Os telefones não funcionam.
-Telefonas-te a mais alguém?
1:08:08
Telefonas-te aos
caralhos dos polícias, Stephan?
1:08:15
Não.
1:08:16
Ele está a dizer a verdade.
1:08:19
Está.
1:08:20
Sim, provavelmente está.
1:08:22
Porque quando eu faço isto,
as pessoas não mentem.
1:08:25
O quê?
1:08:27
-O que queres?
-Coloca-nos naquela sala.
1:08:29
-Não posso.
-Claro que podes.
1:08:32
Tu tens muitas ideias.
Podes muito bem espremer uma.
1:08:35
Queres que eu invente uma coisa?
1:08:37
Vou contar até três.
1:08:39
Senão vais acabar ali como o Júnior.
1:08:44
-Um, espreme.
-Isto é ridículo.
1:08:46
Dois, espreme.
1:08:48
Não sei o que te dizer.
1:08:49
-Três.
-Espera!
1:08:51
Ok.
1:08:55
Tenho uma ideia.
1:09:01
Talvez.
1:09:03
Talvez.
1:09:05
Ajuda "Rubber Soul"...
1:09:08
..."Yesterday and Today",
"Magical Mystery Tour", "The White Album"....
1:09:11
Mantém-te quente, meu amor.
Mantém-te quente, está bem?
1:09:16
"Let It Be", "Revolver", "Sgt. pepper"....
1:09:20
Oh, Deus!
1:09:24
Pai?
1:09:26
Não, não.
1:09:39
Tem calma.
1:09:42
Abre a porta! Abre a porta!
1:09:48
Não.
1:09:52
Não abras a porta!
1:09:57
-Tens que ser mais convincente.
-Não me digas o que...