Rollerball

1:05:02

...ako dobro odigraš poteze.

1:05:06

Imaš moguænost ovde.

1:05:09

Možeš to èak nazvati prilikom života.

1:05:48

Vidiš Jevgenija tamo,
tako je pun sebe sada.

1:05:53

On je pre radio na pošti.

1:05:55

Upoznao sam ga s finansijama,
a on sad poseduje rudnike.

1:06:00

Da, stvara bogatstvo.

1:06:02

Pazi da radnici budu poslušni.
Dobar posao.

1:06:07

Možda se pitaš zašto se ja time ne bavim.

1:06:11

Ja ne moram posedovati rudnike, Džonatan.
Znaš li zašto?

1:06:15

Zato što ja posedujem èoveka koji ima
rudnike. Sve što on ima, i ja imam.

1:06:19

Isto je i sa supermarketom,
tv-stanicom, postrojenjem.

1:06:25

Ne trebaju mi politièke pozicije,
zato što posedujem ljude koji ih imaju.

1:06:32

Mi se nauèimo ograditi od humanosti.

1:06:35

Kao što si se ti, Džonatan
ogradio od svojih ljudi u ekipi.

1:06:42

Možeš zadržati svojih 100.000 dolara.

1:06:46

Ali sviða mi se pogled odavde gore.

1:06:51

Ne, ja želim više.

1:06:54

Ja želim udele. Deo medijskih prava,
procente od kockanja, rada.