Rollerball

1:06:00

Da, stvara bogatstvo.

1:06:02

Pazi da radnici budu poslušni.
Dobar posao.

1:06:07

Možda se pitaš zašto se ja time ne bavim.

1:06:11

Ja ne moram posedovati rudnike, Džonatan.
Znaš li zašto?

1:06:15

Zato što ja posedujem èoveka koji ima
rudnike. Sve što on ima, i ja imam.

1:06:19

Isto je i sa supermarketom,
tv-stanicom, postrojenjem.

1:06:25

Ne trebaju mi politièke pozicije,
zato što posedujem ljude koji ih imaju.

1:06:32

Mi se nauèimo ograditi od humanosti.

1:06:35

Kao što si se ti, Džonatan
ogradio od svojih ljudi u ekipi.

1:06:42

Možeš zadržati svojih 100.000 dolara.

1:06:46

Ali sviða mi se pogled odavde gore.

1:06:51

Ne, ja želim više.

1:06:54

Ja želim udele. Deo medijskih prava,
procente od kockanja, rada.

1:07:01

Džonatan, je li se ti to zezaš sa mnom?

1:07:08

Hajde, Aleksi, mi oboje želimo
istu stvar, zar ne?

1:07:17

Dobro. Jako dobro.

1:07:19

Neka te Serokin odveze natrag kuæi.
Velika noæ je pred tobom.

1:07:29

Šta?

1:07:32

Aurora me pomalo brine.
Znaš? Nekako sve previše ozbiljno.

1:07:36

I ja to mrzim. Žene.

1:07:41

Želim da ode iz mog života.
Uèini mi uslugu i prodaj je.

1:07:45

Nema problema.
Ljudi stalno nestaju.

1:07:48

Ne, Aleksi prodaj je.
Samo je prodaj.

1:07:51

Volim tu damu. Ne želim da nestane,
nego samo da je nema.

1:07:54

U redu. Uèiniæu to.