1:08:01
Pored tebe.
1:08:05
-Oh!
-Pozajmila sam Viktorov auto.
1:08:10
Stvarno kasnim.
Volela bi da poprièam sa tobom.
1:08:14
Ali urim da vidim Viktora.
1:08:16
Simone, znam ta se
deava izmeðu Vas dvoje.
1:08:19
Oh? Ne. Oh, Elaine,
nema nita izmeðu nas.
1:08:23
To je strogo poslovna veza.
1:08:25
Ja samo ne bih elela
da vidim Viktora povreðenog.
1:08:27
Zvuèi mi, kao da jo
uvek oseæa neto prema njemu.
1:08:29
Pa, mi imamo
zajednièko dete.
1:08:32
Ne volim Viktora.
Ja ne bih mogla da volim nikoga.
1:08:35
Ja sam zaljubljena u kameru.
1:08:39
Simone, prepoznajem
kaput koji nosi.
1:08:43
Dala sam ga Viktoru
na njegov roðendan.
1:08:45
Isuse.
1:08:46
Elaine, Ja samo...
1:08:54
O, Boe. Kaem ti...
1:08:56
-Jesi li u redu, Simon?
-Znam da ovo izgleda strano.
1:09:01
Ali, Viktor je tako lud za tobom.
1:09:04
Da li bi mogla da ide
na dodelu Oskara sa njim?
1:09:06
Ne, ne, ne.
1:09:07
Ako ne eli da to
uradi zbog njega,
1:09:09
molim te uradi to zbog mene.
1:09:15
Dobro. Dobro.
Zbog tebe.
1:09:16
Iæi æu zbog tebe.
1:09:18
Hvala ti.
Ovde moram da skrenem.
1:09:21
U redu.
Drago mi je da smo poprièale.
1:09:23
-Da, æao.
-Æao!
1:09:24
Æao.
1:09:35
I dobitnik u nominaciji za najbolju
ensku ulogu...
1:09:37
je...
1:09:40
Oh, Boe,
ovo mora da je preko veze.
1:09:43
Pobednica je Simone za ulogu u filmu
"Sunrise, Sunset"...
1:09:48
Hvala vam...
1:09:51
...i Simone
za "Eternity Forever."
1:09:59
Na nau nesreæu, Simona ne moe
veèeras da bude sa nama