:31:00
Frem med kreditkortet.
:31:02
Vi har billetter at købe.
:31:34
Okay, jeg har min avis
:31:35
og du kan finde rundt, ikke?
:31:37
Faktisk har jeg aldrig
været indenfor før
:31:39
men Gordon sagde altid
:31:40
at det var stedet han kom
for at "fokusere".
:31:43
Alt hvad du skal gøre
er at pege på ham
:31:46
og så blive ude af syne
:31:47
for hvis han ser dig,
er vi færdige.
:31:49
Er det okay hvis jeg overfalder
ham bagfra?
:31:54
Ja, du må gøre lige hvad
det passer dig
:31:56
men vent til jeg
har betjent ham.
:31:57
Okay.
:32:00
Lad mig se det halstørklæde
:32:07
Okay, så er det parat
:32:09
Hvis I har et øjeblik
ville jeg gerne tage jer to
:32:11
med på en lille rundvisning.
:32:13
Det ville være dejligt.
:32:14
Godt.
:32:17
Hvilken del af London
kommer du fra?
:32:19
Hampstead.
:32:20
Det kender jeg ikke.
:32:22
Det er et hjørne af
Penny Lane og Abbey Road.
:32:24
Hmm...
:32:26
meget interessant.
:32:27
Hvor mange kilo
:32:29
vil De gerne tabe?
:32:31
Jeg tror ikke det er vigtigt
:32:33
at tale om penge nu, gør du?
:32:36
Ser du... kilo... penge...
:32:37
Vær stille.
:32:39
Hvordan hørte I om os
:32:42
Hr. og Fr...
:32:44
"Poppins"?
:32:46
Vi har en bekendt her
på klubben,
:32:48
en Gordon Moore.
:32:50
Solid, solid, solid fyr.
:32:53
Absolut.
Faktisk
:32:54
tror jeg nok at Mr. Moore
træner denne morgen.
:32:57
Måske løber vi ind i ham.
:32:58
Måske.
:32:59
Jeg vil vise jer mændenes område nu.