Showtime

:22:04

...mohli bychom tady udìlat nìco
velmi mimoøádného.

:22:07

Já nevím
o èem to mluvíte.

:22:10

- Mluvím o realitì, Mitchi.
- Tam jdete.

:22:14

Nechat zjistit svìt,
kdo oprqavdu jste.

:22:18

Hledáte velkou bouchaèku,
policajt na hranì Serpico nesmysl.

:22:22

Øíkám vám,plýtváte èasem.

:22:27

Podívejte se, jak zuøíte, Mitchi?

:22:29

Ten ti dobøe poslouží.

:22:32

Verejnost si tì urèitì oblíbí,
to mi vìø.

:22:35

Jdu ven.

:22:38

Zavolám vám pozdìji a probereme vašeho nového partnera.

:22:43

Chcete zbytek sebou do sáèku?

:22:47

Ne.
Díky, aèkoliv to bylo výteèné.

:22:55

-Tak jako to šlo?
-Potøebujeme pomoc, rychle.

:22:59

- Is he psyched about the show?
- Mùže to být být tvrdší, než jsem myslela.

:23:04

- Héj!
- Ty všiváku!

:23:12

Zastav! L.A.P.D.!

:23:23

Poèkej! Poèkej!

:23:42

Špatný nápad. I only got two things
bigger than my mouth.

:23:45

One of them is pointed at your head.

:23:50

-Chceš to udìlat po zlém?
-Propíchnu tì, svinì!