:12:07
Få det kameraet vekk herfra!
:12:14
- Å, faen!
- Er alt i orden?
:12:17
- Den gikk rett gjennom vesten min.
- Vi må ha ambulanse. Få det vekk herfra.
:12:21
- Jeg blir her.
- Få det jævla kameraet vekk herfra.
:12:25
Jeg gjør bare jobben min.
:12:30
Få deg en skikkelig jobb.
:12:35
Gi oss litt informasjon.
Ett eller annet.
:12:38
Vi må få noe på tape.
:12:42
- Kan du komme med en uttalelse?
- Bryt ikke den hellige polititapen.
:12:45
Vi har rett til...
:12:47
Å holde dere på andre
siden av denne tapen.
:12:49
Er ikke du snuten som ble
satt i sine egne håndjern?
:12:53
Synes du at en politimann
som gjør jobben sin er morsom?
:12:55
La oss se hvor morsomt det blir hvis
jeg flytter denne tapen seks meter.
:13:00
- Denne fyren blir klassisk kass.
- La oss filme litt bakgrunn.
:13:03
Hvis noen kommer innenfor denne
tapen, så skal de få litt bak av meg-
:13:05
- Et spark rett tilbake til Sunset.
:13:13
- Hvorfor skjøt du kameraet?
- Er du skytegal?
:13:16
Lider du av emosjonelle problemer?
:13:21
Hva skjedde her i kveld?
:13:28
Gi meg alt du har. Kom igjen.
:13:30
- Brad?
- Hei, Chase. Sett i gang.
:13:33
Jeg har showet som skal dra
kanalen din opp av rating-dassen.
:13:37
Kan vi sende
offentlige henrettelser?
:13:39
Hils på Mitch Preston.
:13:42
- Du vet at jeg ikke leser.
- Bare se på bildene. Sett i gang, Annie.
:13:45
Få den jæv... greia vekk herfra!
:13:48
Hva var det?
:13:50
"Etterforsker Mitch Preston
utsletter Maxis TV kamera. "
:13:53
- Det er utstyret vårt.
- "Gal purk skyter ned Maxis kamera. "
:13:56
- Vi kan saksøke ham for det.
- Nettopp.
:13:58
Han er Dirty Harry. Han er ekte, og
gjett hva? Vi har balletak på ham.