:13:00
- Denne fyren blir klassisk kass.
- La oss filme litt bakgrunn.
:13:03
Hvis noen kommer innenfor denne
tapen, så skal de få litt bak av meg-
:13:05
- Et spark rett tilbake til Sunset.
:13:13
- Hvorfor skjøt du kameraet?
- Er du skytegal?
:13:16
Lider du av emosjonelle problemer?
:13:21
Hva skjedde her i kveld?
:13:28
Gi meg alt du har. Kom igjen.
:13:30
- Brad?
- Hei, Chase. Sett i gang.
:13:33
Jeg har showet som skal dra
kanalen din opp av rating-dassen.
:13:37
Kan vi sende
offentlige henrettelser?
:13:39
Hils på Mitch Preston.
:13:42
- Du vet at jeg ikke leser.
- Bare se på bildene. Sett i gang, Annie.
:13:45
Få den jæv... greia vekk herfra!
:13:48
Hva var det?
:13:50
"Etterforsker Mitch Preston
utsletter Maxis TV kamera. "
:13:53
- Det er utstyret vårt.
- "Gal purk skyter ned Maxis kamera. "
:13:56
- Vi kan saksøke ham for det.
- Nettopp.
:13:58
Han er Dirty Harry. Han er ekte, og
gjett hva? Vi har balletak på ham.
:14:03
Jeg ser hvor du vil med dette.
Et virkelighetsshow.
:14:07
Hvordan er det annerledes enn "Purk"?
:14:09
Så du ham?
Fyren er en nåtidscowboy.
:14:12
Han er sexy, flyktig, han er slem
gutt og kvinner elsker slemme gutter.
:14:17
- Jeg ville la ham kroppsvisitere meg.
- Liker du å bli kroppsvisitert?
:14:20
Konsentrer deg, Brad. Vil du
se det igjen i sakte film?
:14:23
Jeg tar poenget. Skitt.
:14:26
Jeg tapte akkurat en bud-runde
for "A-Team" på nettet.
:14:29
OK, Brad.
:14:30
Så vi har denne Mitch Preston?
:14:34
Nettopp.
Vi følger ham 24 timer i døgnet.
:14:36
Han foretar seg ingen
ting uten at vi ser.
:14:38
Han vil eksplodere igjen
og da skal vi være der.
:14:41
Og arresterer han et visst antall
skurker, så får han en million dollar?
:14:45
Dette er ingen konkurranse.
:14:47
Dette er en mann som slåss
og noterer navn alene der ute.
:14:54
- Kan vi gi ham en partner?
- Ja, det er en god idé.
:14:58
Vi gir ham en morsom minoritets-
type, få med oss publikum i byene.