:20:02
Знам какво сте направили.
Седях до теб. Помниш ли ме?
:20:05
Хей, шорти. Как ти е крака, приятелю?
:20:08
Играеш изключително добре
за човек със счупен крак.
:20:11
Нали, приятелю? Не се шегувам.
:20:20
Добре, да видим тъй нареченото доказателство.
:20:23
Имам доказателство. Бил си там,
Дейв. Дейв Гудман, 555-01 22.
:20:28
Това не е нищо.
:20:30
Задръж го. Имам много копия.
:20:32
Ако някой ги види тези,
сигурно ще ви изключат.
:20:35
Наистина ли ви трябва диплома? Не.
:20:39
Ако искате да следвате право, да речем...
:20:42
би било доста трудно.
:20:44
Или да бъдете наети от престижна
финансова къща като например
Стоктън, Честност и почтеност.
:20:50
Аз кандидатствам за тази фирма.
:20:52
Знам. Видях ти името в списъка с интервютата.
:20:53
Успех с тази работа. Там не наемат измамници.
:20:58
Хей, почакай! Итън, чакай. Дейв.
:21:00
Дейв, ела.
:21:01
Добре. Какво искаш?
:21:07
Имам едно предложение за вас.
:21:09
Вие явно сте неморални...
:21:11
но определено сте умни по ваш си начин.
:21:13
А ти, може да имаш някои...
:21:17
умения, които ми липсват.
:21:20
Какво искаш? Пари?
Безплатно химическо? Карта за Европа?
:21:22
Не, не искам-- Карта за Европа? Не. Не!
:21:26
Искам да ми намерите момиче.
:21:29
- Момиче.
- В колежа сме!
:21:31
Сам си търси кучките.
:21:33
Анджела не е кучка!
:21:38
По спокойно, човече!
:21:40
Пусни го. Ще бъдеш ли послушен?
:21:42
- Да. Да. Да.
- Добре. Назад.
:21:45
Имам копия.
:21:46
- Не се страхувам да ви издам.
- По спокойно.
:21:50
Дай ни 1 ден. Трябва да го обмислим.
:21:52
Трудно ще ни бъде. Остави ни тази нощ.
:21:59
Викат ми Готиния Итън. Живея в Хейнракър.