Slackers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:37:01
Значи притесненията на
обикновените хора не са като твоите?

:37:04
Не става въпрос за теб. А за хората
в онази стая. Беше голяма жега там и--

:37:08
- Държиш ми ръката.
- Може да се подхлъзнеш.

:37:16
- Имам една идея.
- Каква е тя?

:37:20
Искам да те заведа на това място
където можем наистина да учим...

:37:25
но не това, което е в учебника.
:37:27
Какво ще кажеш?
:37:28
- Бих казала, че плана е добър.
- Добре.

:37:31
Какво е онова там?
Което прилича на Звездата на Смъртта.

:37:35
Това е Кастрция.
:37:39
Според мита, тя е била най-красивата богиня...
:37:43
и на всеки смъртен,
който се е опитвал да я има...

:37:46
му е отрязвала... мъжествеността.
:37:51
- Не.
- Наистина.

:37:53
- Не. Престани.
- Да. Така е.

:37:55
- Наистина ли?
- Не.

:38:25
Знаеш ли какво? Ръката ми изтръпна.
:38:28
О, съжалявам.
:38:30
- Извинявай.
- Няма нищо. Всичко е наред.

:38:32
Често ми се случва.
:38:42
Беше ли грешка това?
:38:45
Не. Тоест--
:38:49
Съжалявам. Просто реших, че--
:38:51
Нека ти обясня.
:38:53
Имам един приятел, и--
:38:56
Той наистина те харесва,
и не мога да му причиня това.

:38:58
Ти си много красива, но, той--

Преглед.
следващата.