:39:01
nem azt, ami a könyvekben van.
:39:03
Mit szólsz hozzá?
:39:05
- Szerintem jó terv.
- Akkor jó.
:39:07
Az ott melyik?
Amelyik úgy néz ki mint a Halálcsillag.
:39:12
Az ott a Castratia.
:39:16
A legenda szerint õ volt a legszebb
az összes istennõ közül...
:39:20
és minden halandó férfinak, aki
megpróbálta elcsábítani...
:39:23
levágta a férfiasságát.
:39:29
- Na nemár.
- Nem, komolyan.
:39:30
- Ne. Tényleg?
- Igen. Komolyan.
:39:32
- Tényleg?
- Nem.
:40:04
Tudod mit?
Elzsibbadt a karom.
:40:07
Ó, sajnálom.
:40:09
- Bocs.
- Semmi baj. Minden rendben.
:40:11
Van ilyen, tudod.
:40:21
Rossz volt?
:40:24
Nem. Nem, úgy értem--
:40:28
Mert-- Sajnálom.
Csak azt gondoltam--
:40:31
Hadd magyarázzam meg.
:40:32
Van ez a barátom, és--
:40:36
Õ nagyon kedvel téged,
és nem tehetem ezt vele.
:40:38
Nagyon gyönyörû lány vagy, de,
tudod, õ--
:40:42
- Vele nõttem fel--
- Milyen barát?
:40:44
A neve Ethan. Nem ismered?
Mindenki ismeri.
:40:50
Ismerem Ethan-t.
:40:51
Nagyon jó fej, és--
:40:54
Azt hiszem csak azt nem értem
hogy mi köze Ethan-nek...
:40:58
hozzád és hozzám.