1:08:05
Observa-me o Leonard Leonard
a tratar da merda.
1:08:10
Oh, Ângela.
1:08:15
Oh, como preciso de ti.
1:08:23
Vejo o que queria fazer.
1:08:33
Agora
1:08:49
Sim.
1:08:54
Stockton, Upright &&
expulsa esses aldrabões.
1:09:00
Ethan Dulles, está à minha espera
no lobby?
1:09:03
Não... - Porquê o impedimento?
Estou à espera há meia hora.
1:09:05
Estou a verificar.
1:09:07
Deixa-o entrar e o teu cu é relva
e eu sou o cortador.
1:09:11
Na verdade, essa entrevista
já não está na agenda.
1:09:14
Ok, então vou verificar a agenda.
Puta.
1:09:17
Ouvi dizer que te empertigaste
com o Sr. Leonard.
1:09:21
Tirem-no daqui agora.
1:09:23
O cortador de relva está à espera.
1:09:24
Quero aquele vadio fora do edifício.
1:09:27
Estacionei o meu carro aqui
perto. Estou bem. Obrigado, pessoal.
1:09:31
Acreditas naquilo?
1:09:40
-Apanhem-no!
-Anda aqui!
1:09:44
Ajudem-me!
1:09:51
Este é o exame final.
1:09:54
A partir de agora, não há conversa,
auxiliares de estudo,
1:09:58
ou excepções.