1:10:00
Têm 3 horas. É isto.
Pousem os lápis depois de acabarem.
1:10:04
Comecem agora.
1:10:11
Ângela?
1:10:14
Ângela? Ângela!
1:10:23
Olá! Sim, estamos a ter
um teste. O final.
1:10:25
-Aguente. Espere um segundo.
-Eu não tenho um segundo.
1:10:28
Desculpa.
1:10:30
-Estamos a ter um teste.
-Tenha calma. Isto não pode esperar. Por favor.
1:10:34
-Podes falar com ela depois do...
-Acalme-se.
1:10:36
Estas pessoas estão a fazer um teste...
Estão a fazer um exame final.
1:10:40
-Por favor, dê-me 5 minutos.
-Tenho de ir aí em cima? É?
1:10:42
-É assim que vai ser?
-Ouve-me. Por favor.
1:10:45
Dá-me um segundo. Ok?
Só um segundo.
1:10:50
-Pensas que sou um mentiroso?
-Sim.
1:10:53
Sim. Pronto, sou um mentiroso.
1:10:57
O Ethan nunca me pagou.
Ele chantageou-me.
1:11:01
Fiz isso porque me apanhou a copiar.
1:11:06
Ângela...
1:11:09
Sou um batoteiro.
1:11:12
Fiz batota no secundário.
1:11:14
Fiz batota na faculdade.
1:11:16
Fiz batota em tudo na minha vida.
1:11:18
Acho que nunca fiz um teste honestamente.
1:11:20
Planeei cortes de energia.
Fiz ameaças de bomba.
1:11:24
Entrei na rede administrativa.
Fiz tudo.
1:11:27
Quero dizer, acho que esta é a 1ª
coisa legítima que faço.
1:11:32
E não há 2ª intenção.
E, definitivamente, não há tramóia.
1:11:37
Estou a fazer isto, porque...
porque te amo.
1:11:41
Amas-me?
1:11:43
Amo-te mesmo.
1:11:48
Tenho a certeza que estou na aula errada,
1:11:51
mas, tenho de dizer, que isso
foi muito comovente.
1:11:57
Bem, honestamente, pessoal.
Certo?