1:12:00
Kaj ni to najpomembneja stvar?
Èast.
1:12:03
Tako je. Tega nisem razumel,
vse dokler nisem spoznal tebe.
1:12:09
- To je bilo lepo.
- Hvala ti. Hvala.
1:12:28
In ti misli, da si gospod Party Pants,
ali ne.
1:12:31
Vi vsi mislite,
da poznate tega èloveka?
1:12:34
Toda jaz imam v roki trden dokaz,
1:12:36
da je on, v resnici goljuf.
1:12:42
Zakaj ploskate?
Zakaj ploskate?
1:12:44
Zakaj ploskate?
1:12:48
Kaj za vraga je to?
1:12:52
No, Ethan,
povedal sem ji resnico,
1:12:54
ji priznal, da sem goljufal
in ji rekel, da jo ljubim.
1:12:58
- saj mu vendar ne verjame?
- Ne vem.
1:13:02
elim ti, Dave,
1:13:04
ampak ti enostavno ne morem.
1:13:07
- Noèem, noèem, noèem!
- Utihni.
1:13:10
Ne zdrim veè tega.
Mi smo tim. Èe ti potone, bova midva tudi.
1:13:12
Ne strinjam se.
Èe nista vmeana...
1:13:15
Jaz sem s predavanja. Sam Schecter.
Mene je povozil avtobus.
1:13:22
On ti govori resnico.
1:13:24
Poznam ga, ker so ga ujeli,
ko mi je pomagal goljufati.
1:13:28
Prevara. e ena prevara.
Ne verjemite jim.
1:13:31
Oh, e ena la, kaj?
Zanimivo.
1:13:34
Posluaj, Angela,
tole smo nali v Ethanovi sobi.
1:13:37
Èe noèe biti s Daveom je v redu.
1:13:39
Mogoèe pa si ne eli dvigovati obrvi
na poroèno noè, èe te sluèajno zalezuje.
1:13:43
Kaj je to?
Tole je malo èudno.
1:13:46
- Naj vidim za trenutek.
-Mi lahko to pojasni?
1:13:50
Ethan, kaj je to?
1:13:51
Slika, ki sem jo dal fantom.
1:13:53
Angela, èe misli, da je to èudno,
imam e nekaj.
1:13:55
To je dobro.
1:13:58
Tole je lutka iz las.